refactor: reorganize autocodes into modules with updated UI, new translations, and backend migrations.

docs/development/ZENTRAL.md

@@ -47,3 +47,5 @@ File riassuntivo dello stato di sviluppo di Zentral.
 - [2025-12-06 01:48:00 - Traduzione Modulo Acquisti](./devlog/2025-12-06-014800_translate_purchases.md) - **Completato**
 - [2025-12-06 01:35:00 - Fix Traduzione Tab Applicazioni](./devlog/2025-12-06-013500_fix_apps_tab_translation.md) - **Completato**
   - Corretta chiave di traduzione errata per la tab "Gestione Applicazioni" e migliorata la gestione dell'aggiornamento etichette tab.
+- [2025-12-06 Auto Codes Reorganization](./devlog/2025-12-06-021000_autocodes_reorg.md) - **Completato**
+  - Riorganizzazione UI Auto Codes, allineamento stile a Custom Fields, miglioramento traduzioni e categorizzazione.

docs/development/devlog/2025-12-06-021000_autocodes_reorg.md

@@ -0,0 +1,30 @@
+# Riorganizzazione Auto Codes
+
+## Obiettivo
+Riorganizzare la sezione "Auto Codes" per allinearla graficamente e strutturalmente alla sezione "Custom Fields", migliorando le traduzioni e la categorizzazione.
+
+## Stato Attuale
+- La pagina `AutoCodesAdminPage.tsx` funziona ma ha nomi di moduli hardcoded in `types/autoCode.ts`.
+- La struttura grafica è simile ma può essere migliorata per essere identica a `CustomFieldsAdminPage`.
+- Mancano alcune traduzioni e la categorizzazione potrebbe non essere aggiornata con gli ultimi moduli.
+
+## Piano di Lavoro
+1.  **Analisi e Preparazione**
+    - [x] Identificare le differenze stilistiche tra `AutoCodesAdminPage` e `CustomFieldsAdminPage`.
+    - [x] Identificare le stringhe non tradotte (es. nomi moduli).
+
+2.  **Refactoring Frontend**
+    - [x] Aggiornare `AutoCodesAdminPage.tsx` per usare lo stesso layout di `CustomFieldsAdminPage`.
+    - [x] Sostituire i nomi hardcoded dei moduli con chiavi di traduzione.
+    - [x] Aggiornare `types/autoCode.ts` per rimuovere `appNames` hardcoded o mapparlo su chiavi i18n.
+
+3.  **Aggiornamento Traduzioni**
+    - [x] Aggiungere le chiavi mancanti in `public/locales/it/translation.json`.
+    - [x] Aggiungere le chiavi mancanti in `public/locales/en/translation.json`.
+
+4.  **Verifica**
+    - [x] Verificare che la pagina si carichi correttamente.
+    - [x] Verificare che le traduzioni funzionino.
+    - [x] Verificare che la categorizzazione sia corretta.
+    - [x] Aggiornare `AutoCodeDto` nel frontend per usare `moduleCode`.
+    - [x] Creare migrazione per aggiornare `ModuleCode` nel database per le entità esistenti.

src/backend/Zentral.Infrastructure/Migrations/20251206011423_UpdateAutoCodeModules.cs

@@ -0,0 +1,26 @@
+using Microsoft.EntityFrameworkCore.Migrations;
+
+#nullable disable
+
+namespace Zentral.Infrastructure.Migrations
+{
+    /// <inheritdoc />
+    public partial class UpdateAutoCodeModules : Migration
+    {
+        /// <inheritdoc />
+        protected override void Up(MigrationBuilder migrationBuilder)
+        {
+            migrationBuilder.Sql("UPDATE AutoCodes SET ModuleCode = 'warehouse' WHERE EntityCode IN ('warehouse_article', 'warehouse_location', 'inventory_count', 'stock_movement', 'stock_valuation')");
+            migrationBuilder.Sql("UPDATE AutoCodes SET ModuleCode = 'purchases' WHERE EntityCode IN ('supplier', 'purchase_order')");
+            migrationBuilder.Sql("UPDATE AutoCodes SET ModuleCode = 'sales' WHERE EntityCode IN ('sales_order')");
+            migrationBuilder.Sql("UPDATE AutoCodes SET ModuleCode = 'production' WHERE EntityCode IN ('production_order', 'bill_of_materials', 'work_center', 'production_cycle')");
+            migrationBuilder.Sql("UPDATE AutoCodes SET ModuleCode = 'core' WHERE EntityCode IN ('cliente')");
+        }
+
+        /// <inheritdoc />
+        protected override void Down(MigrationBuilder migrationBuilder)
+        {
+
+        }
+    }
+}

src/frontend/public/locales/en/translation.json

@@ -30,6 +30,7 @@
     "preview": "Preview",
     "none": "None",
     "view": "View",
+    "copy": "Copy",
     "required": "Required",
     "add": "Add",
     "active": "Active",
@@ -431,10 +432,20 @@
     "patternHelper": "Pattern for code generation",
     "previewLabel": "Preview:",
     "resetSequence": "Reset Sequence",
+    "description": "Description",
     "everyYear": "Every year",
     "everyMonth": "Every month",
     "generationActive": "Generation active",
-    "readOnly": "Code not editable"
+    "readOnly": "Code not editable",
+    "noConfigs": "No automatic codes configured for this app.",
+    "modules": {
+      "core": "Core System",
+      "warehouse": "Warehouse",
+      "purchases": "Purchases",
+      "sales": "Sales",
+      "production": "Production",
+      "quality": "Quality"
+    }
   },
   "customFields": {
     "title": "Custom Fields Management",

src/frontend/public/locales/it/translation.json

@@ -29,7 +29,8 @@
     "notes": "Note",
     "preview": "Anteprima",
     "none": "Nessuno",
-    "view": "Dettaglio"
+    "view": "Dettaglio",
+    "copy": "Copia"
   },
   "menu": {
     "dashboard": "Dashboard",
@@ -428,10 +429,20 @@
     "patternHelper": "Pattern per generazione codice",
     "previewLabel": "Anteprima:",
     "resetSequence": "Reset Sequenza",
+    "description": "Descrizione",
     "everyYear": "Ogni anno",
     "everyMonth": "Ogni mese",
     "generationActive": "Generazione attiva",
-    "readOnly": "Codice non modificabile"
+    "readOnly": "Codice non modificabile",
+    "noConfigs": "Nessun codice automatico configurato per questa applicazione.",
+    "modules": {
+      "core": "Sistema Base",
+      "warehouse": "Magazzino",
+      "purchases": "Acquisti",
+      "sales": "Vendite",
+      "production": "Produzione",
+      "quality": "Qualità"
+    }
   },
   "customFields": {
     "title": "Gestione Campi Personalizzati",

src/frontend/src/pages/AutoCodesAdminPage.tsx

@@ -54,7 +54,7 @@ import type {
   AutoCodeUpdateDto,
   PlaceholderInfo,
 } from "../types/autoCode";
-import { groupByModule, appNames, appIcons } from "../types/autoCode";
+import { groupByModule, appIcons } from "../types/autoCode";
 
 export default function AutoCodesAdminPage() {
   const queryClient = useQueryClient();
@@ -169,7 +169,9 @@ export default function AutoCodesAdminPage() {
       </Box>
 
       {/* Accordion per moduli */}
-      {Object.entries(groupedConfigs).map(([appCode, moduleConfigs]) => (
+      {Object.keys(appIcons).map((appCode) => {
+        const moduleConfigs = groupedConfigs[appCode] || [];
+        return (
           <Accordion
             key={appCode}
             expanded={expandedModule === appCode}
@@ -182,7 +184,7 @@ export default function AutoCodesAdminPage() {
               <Box sx={{ display: "flex", alignItems: "center", gap: 1 }}>
                 {getAppIcon(appCode)}
                 <Typography variant="h6">
-                {appNames[appCode] || appCode}
+                  {t(`autoCodes.modules.${appCode}`) || appCode}
                 </Typography>
                 <Chip
                   label={`${moduleConfigs.length} configurazioni`}
@@ -192,6 +194,15 @@ export default function AutoCodesAdminPage() {
               </Box>
             </AccordionSummary>
             <AccordionDetails>
+              {moduleConfigs.length === 0 ? (
+                <Typography
+                  color="text.secondary"
+                  align="center"
+                  sx={{ py: 2 }}
+                >
+                  {t("autoCodes.noConfigs")}
+                </Typography>
+              ) : (
                 <TableContainer component={Paper} variant="outlined">
                   <Table size="small">
                     <TableHead>
@@ -310,9 +321,11 @@ export default function AutoCodesAdminPage() {
                     </TableBody>
                   </Table>
                 </TableContainer>
+              )}
             </AccordionDetails>
           </Accordion>
-      ))}
+        );
+      })}
 
       {/* Dialog modifica configurazione */}
       <EditConfigDialog
@@ -396,7 +409,7 @@ export default function AutoCodesAdminPage() {
             >
               {previewCode}
             </Typography>
-            <Tooltip title="Copia">
+            <Tooltip title={t("common.copy")}>
               <IconButton
                 size="small"
                 onClick={() => {
@@ -718,7 +731,7 @@ function EditConfigDialog({
 
               <Grid size={{ xs: 12 }}>
                 <TextField
-                  label="Descrizione"
+                  label={t("autoCodes.description")}
                   value={formData.description ?? config.description ?? ""}
                   onChange={(e) =>
                     setFormData({

src/frontend/src/types/autoCode.ts

@@ -15,7 +15,7 @@ export interface AutoCodeDto {
   lastResetMonth: number | null;
   isEnabled: boolean;
   isReadOnly: boolean;
-  appCode: string | null;
+  moduleCode: string | null;
   description: string | null;
   sortOrder: number;
   exampleCode: string;
@@ -60,7 +60,7 @@ export interface PlaceholderInfo {
  */
 export function groupByModule(configs: AutoCodeDto[]): Record<string, AutoCodeDto[]> {
   return configs.reduce((acc, config) => {
-    const module = config.appCode || "core";
+    const module = config.moduleCode || "core";
     if (!acc[module]) {
       acc[module] = [];
     }
@@ -69,17 +69,7 @@ export function groupByModule(configs: AutoCodeDto[]): Record<string, AutoCodeDt
   }, {} as Record<string, AutoCodeDto[]>);
 }
 
-/**
- * Nomi visualizzati per i moduli
- */
-export const appNames: Record<string, string> = {
-  core: "Sistema Base",
-  warehouse: "Magazzino",
-  purchases: "Acquisti",
-  sales: "Vendite",
-  production: "Produzione",
-  quality: "Qualità",
-};
+
 
 /**
  * Icone per i moduli (nomi MUI icons)