feat: implement global translation for HR, purchases, and core UI components

2025-12-06 02:01:54 +01:00
parent fef463dce5
commit 623f7b3b56
19 changed files with 789 additions and 361 deletions
--- a/docs/development/ZENTRAL.md
+++ b/docs/development/ZENTRAL.md
@@ -42,5 +42,8 @@ File riassuntivo dello stato di sviluppo di Zentral.
  - Miglioramento UX tab: chiusura con middle-click, drag & drop, gruppi di tab personalizzati.
 - [2025-12-06 Tab Flicker Fix](./devlog/2025-12-06-011500_tab_flicker_fix.md) - **Completato**
  - Risolto problema di flicker rimuovendo l'aggiornamento manuale dello stato attivo e affidandosi esclusivamente alla sincronizzazione con l'URL.
- [2025-12-06 Fix Apps Tab Translation](./devlog/2025-12-06-013500_fix_apps_tab_translation.md) - **Completato**
+- [2025-12-06 02:10:00 - Fix Traduzione Tab](./devlog/2025-12-06-021000_fix_tab_translation.md) - **Completato**
+- [2025-12-06 01:55:00 - Traduzione Menu, Search Bar e Tab](./devlog/2025-12-06-015500_translate_navigation.md) - **Completato**
+- [2025-12-06 01:48:00 - Traduzione Modulo Acquisti](./devlog/2025-12-06-014800_translate_purchases.md) - **Completato**
+- [2025-12-06 01:35:00 - Fix Traduzione Tab Applicazioni](./devlog/2025-12-06-013500_fix_apps_tab_translation.md) - **Completato**
  - Corretta chiave di traduzione errata per la tab "Gestione Applicazioni" e migliorata la gestione dell'aggiornamento etichette tab.
--- a/docs/development/devlog/2025-12-06-014000_global_translation_alignment.md
+++ b/docs/development/devlog/2025-12-06-014000_global_translation_alignment.md
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Global Translation Alignment
+
+## Stato
+Completato
+
+## Descrizione
+Allineamento completo delle traduzioni in tutto il gestionale. Verifica di stringhe hardcoded, chiavi mancanti e supporto accessibilità.
+
+## Piano di Lavoro
+1.  [x] Analisi struttura i18n esistente.
+2.  [x] Scansione frontend per stringhe hardcoded.
+3.  [x] Scansione backend per messaggi utente non localizzati.
+4.  [x] Aggiornamento file di traduzione (IT/EN).
+5.  [x] Verifica accessibilità (aria-labels, alt text).
+6.  [x] Test cambio lingua.
+
+## Log
+- Creazione piano di lavoro.
--- a/docs/development/devlog/2025-12-06-014800_translate_purchases.md
+++ b/docs/development/devlog/2025-12-06-014800_translate_purchases.md
@@ -0,0 +1,17 @@
+# Traduzione Modulo Acquisti
+
+## Obiettivo
+Tradurre completamente il modulo acquisti (Purchases) in italiano e inglese, eliminando le stringhe hardcoded.
+
+## File da analizzare
+- `src/frontend/src/apps/purchases/pages/PurchaseOrderFormPage.tsx`
+- `src/frontend/src/apps/purchases/pages/PurchaseOrdersPage.tsx`
+- `src/frontend/src/apps/purchases/pages/SupplierFormPage.tsx`
+- `src/frontend/src/apps/purchases/pages/SuppliersPage.tsx`
+- `src/frontend/src/apps/purchases/components/PurchasesStatsWidget.tsx`
+
+## Piano di lavoro
+1. Analizzare i file per identificare le stringhe hardcoded.
+2. Aggiungere le chiavi di traduzione in `it/translation.json` e `en/translation.json`.
+3. Aggiornare i componenti React per utilizzare `useTranslation`.
+4. Verificare la build.
--- a/docs/development/devlog/2025-12-06-015500_translate_navigation.md
+++ b/docs/development/devlog/2025-12-06-015500_translate_navigation.md
@@ -0,0 +1,21 @@
+# Traduzione Menu, Search Bar e Tab
+
+## Obiettivo
+Tradurre completamente i componenti di navigazione principale: Sidebar (Menu), Search Bar e TabsBar.
+
+## File da analizzare
+- `src/frontend/src/components/Sidebar.tsx`
+- `src/frontend/src/components/SearchBar.tsx`
+- `src/frontend/src/components/TabsBar.tsx`
+
+## Piano di lavoro
+1. Analizzare `Sidebar.tsx` per le voci di menu hardcoded.
+2. Analizzare `SearchBar.tsx` per placeholder e testi hardcoded.
+3. Analizzare `TabsBar.tsx` per i titoli delle tab e menu contestuali.
+4. Aggiungere le chiavi mancanti in `it/translation.json` e `en/translation.json`.
+5. Aggiornare i componenti per usare `useTranslation`.
+
+## Stato
+- **Completato**: 2025-12-06 02:05:00
+- Aggiunte chiavi di traduzione per menu, navigazione e tab.
+- Aggiornati i componenti `Sidebar.tsx`, `SearchBar.tsx` e `TabsBar.tsx`.
--- a/docs/development/devlog/2025-12-06-021000_fix_tab_translation.md
+++ b/docs/development/devlog/2025-12-06-021000_fix_tab_translation.md
@@ -0,0 +1,26 @@
+# Traduzione Tab
+
+## Problema
+Le tab aperte non venivano tradotte dinamicamente al cambio lingua perché il titolo (label) veniva salvato come stringa statica nel `TabContext` (e persistito in localStorage).
+
+## Soluzione
+1. Aggiornato `TabContext.tsx`:
+   - Aggiunta proprietà opzionale `translationKey` all'interfaccia `Tab`.
+   - Aggiornata la funzione `openTab` per accettare e salvare `translationKey`.
+   - Aggiornato il caricamento iniziale (default tab) per includere la chiave di traduzione.
+
+2. Aggiornato `Sidebar.tsx`:
+   - Aggiunta proprietà `translationKey` alla struttura del menu.
+   - Passaggio della chiave di traduzione alla funzione `openTab` al click.
+
+3. Aggiornato `SearchBar.tsx`:
+   - Aggiunta proprietà `translationKey` alle opzioni di ricerca.
+   - Passaggio della chiave di traduzione alla funzione `openTab` alla selezione.
+
+4. Aggiornato `TabsBar.tsx`:
+   - Utilizzo di `t(tab.translationKey)` se disponibile, altrimenti fallback su `tab.label`.
+   - Questo garantisce che le tab cambino lingua istantaneamente quando l'utente cambia lingua.
+
+## Stato
+- **Completato**: 2025-12-06 02:15:00
+- Le tab ora supportano la traduzione dinamica.
--- a/src/frontend/public/locales/en/translation.json
+++ b/src/frontend/public/locales/en/translation.json
@@ -51,7 +51,32 @@
    "reports": "Reports",
    "apps": "Apps",
    "autoCodes": "Auto Codes",
-    "customFields": "Custom Fields"
+    "customFields": "Custom Fields",
+    "suppliers": "Suppliers",
+    "purchaseOrders": "Purchase Orders",
+    "salesOrders": "Sales Orders",
+    "productionOrders": "Production Orders",
+    "bom": "Bill of Materials",
+    "workCenters": "Work Centers",
+    "cycles": "Cycles",
+    "mrp": "MRP",
+    "administration": "Administration",
+    "movements": "Movements",
+    "stock": "Stock",
+    "inventory": "Inventory"
+  },
+  "navigation": {
+    "searchPlaceholder": "Search...",
+    "tabGroups": "Tab Groups",
+    "close": "Close",
+    "closeOthers": "Close Others",
+    "closeRight": "Close to the Right",
+    "saveSession": "Save Current Session",
+    "noSavedGroups": "No saved groups",
+    "saveGroupTitle": "Save Tab Group",
+    "groupName": "Group Name",
+    "save": "Save",
+    "cancel": "Cancel"
  },
  "dashboard": {
    "title": "Dashboard",
@@ -515,6 +540,135 @@
        "saving": "Saving...",
        "save": "Save"
      }
+    },
+    "elements": {
+      "text": "Text",
+      "textDesc": "Add a text field",
+      "image": "Image",
+      "imageDesc": "Insert an image",
+      "shape": "Shape",
+      "shapeDesc": "Draw a geometric shape",
+      "table": "Table",
+      "tableDesc": "Insert a data table",
+      "line": "Line",
+      "lineDesc": "Draw a line",
+      "add": "Add",
+      "insert": "Insert element"
+    },
+    "snap": {
+      "grid": "Grid",
+      "objects": "Objects",
+      "borders": "Margins",
+      "center": "Center",
+      "tangent": "Edges",
+      "options": "Snap Options",
+      "all": "All",
+      "hideGrid": "Hide grid",
+      "showGrid": "Show grid",
+      "autoAlign": "Auto alignment"
+    },
+    "toolbar": {
+      "undo": "Undo",
+      "redo": "Redo",
+      "delete": "Delete",
+      "preview": "Preview",
+      "save": "Save",
+      "lock": "Lock",
+      "unlock": "Unlock",
+      "duplicate": "Duplicate",
+      "prevPage": "Previous Page",
+      "nextPage": "Next Page",
+      "zoomIn": "Zoom in",
+      "zoomOut": "Zoom out",
+      "autoSaveOn": "Auto-save on",
+      "autoSaveOff": "Auto-save off",
+      "saving": "Saving...",
+      "saved": "Saved",
+      "unsaved": "Unsaved",
+      "unsavedTooltip": "Unsaved changes",
+      "autoSavePending": "Auto-save pending...",
+      "edit": "EDIT",
+      "history": "HISTORY",
+      "historyTooltip": "Change history",
+      "view": "VIEW",
+      "zoom": "ZOOM",
+      "fitWindow": "Fit to window",
+      "zoomLevel": "Zoom level",
+      "presets": "Presets",
+      "searchCommand": "Search command",
+      "shortcuts": "Keyboard shortcuts",
+      "shortcutsTitle": "Keyboard Shortcuts"
+    },
+    "preview": {
+      "title": "Report Preview",
+      "notSelected": "Not selected",
+      "removeSelection": "Remove selection",
+      "select": "Select",
+      "searchPlaceholder": "Search...",
+      "noResults": "No results found",
+      "noEntities": "No entities available",
+      "results": "results",
+      "selected": "selected",
+      "instruction": "Select an entity for each dataset to use in the preview",
+      "errorLoading": "Error loading available data",
+      "noDatasets": "There are no datasets selected for this template. Add at least one dataset to generate the preview.",
+      "selectEntityInstruction": "Select an entity for each dataset",
+      "cancel": "Cancel",
+      "generating": "Generating...",
+      "generatePdf": "Generate PDF",
+      "generatePreviewPdf": "Generate PDF Preview"
+    },
+    "datasetManager": {
+      "title": "Virtual Datasets",
+      "newDataset": "New Dataset",
+      "noDatasets": "No Virtual Datasets",
+      "noDatasetsDesc": "Create virtual datasets to combine and filter data from multiple sources.",
+      "createFirst": "Create the first dataset",
+      "editDataset": "Edit Dataset",
+      "newVirtualDataset": "New Virtual Dataset",
+      "deleteConfirm": "Delete dataset \"{{name}}\"?",
+      "validationError": "Validation error",
+      "errors": "Errors:",
+      "warnings": "Warnings:",
+      "validConfig": "Valid configuration",
+      "tabs": {
+        "info": "Info",
+        "sources": "Sources",
+        "relationships": "Relationships",
+        "filters": "Filters",
+        "fields": "Fields"
+      },
+      "fields": {
+        "nameId": "Identifier Name",
+        "nameIdHelper": "Unique name used internally (no spaces)",
+        "displayName": "Display Name",
+        "description": "Description",
+        "category": "Category",
+        "icon": "Icon"
+      },
+      "sources": {
+        "available": "Available Datasets",
+        "addInstruction": "Click to add a source",
+        "inDataset": "Sources in Dataset",
+        "empty": "Add at least one data source from the left panel",
+        "alias": "Alias",
+        "primary": "Primary",
+        "setPrimary": "Set Primary"
+      },
+      "noDescription": "No description",
+      "sourcesCount": "sources"
+    },
+    "shortcuts": {
+      "move1px": "Move (1px)",
+      "move10px": "Move (10px)",
+      "toggleGrid": "Toggle grid",
+      "zoomInOut": "Zoom in/out",
+      "changePage": "Change page"
+    },
+    "time": {
+      "now": "Just now",
+      "minutesAgo": "{{count}}m ago",
+      "hoursAgo": "{{count}}h ago"
    }
  },
  "warehouse": {
@@ -1072,17 +1226,19 @@
    }
  },
  "purchases": {
-    "menu": {
-      "suppliers": "Suppliers",
-      "orders": "Purchase Orders"
+    "stats": {
+      "title": "Purchases",
+      "costsThisMonth": "Costs this month",
+      "pendingOrders": "{{count}} Pending Orders"
    },
-    "suppliers": {
+    "supplier": {
      "title": "Suppliers",
      "newSupplier": "New Supplier",
-      "editSupplier": "Edit Supplier",
+      "createTitle": "New Supplier",
+      "editTitle": "Edit Supplier",
      "columns": {
        "code": "Code",
-        "name": "Name",
+        "name": "Business Name",
        "vatNumber": "VAT Number",
        "email": "Email",
        "phone": "Phone",
@@ -1090,85 +1246,60 @@
        "status": "Status"
      },
      "fields": {
-        "code": "Code",
        "name": "Business Name",
        "vatNumber": "VAT Number",
        "fiscalCode": "Fiscal Code",
-        "email": "Email",
-        "pec": "PEC",
-        "phone": "Phone",
-        "website": "Website",
        "address": "Address",
        "city": "City",
        "province": "Province",
        "zipCode": "ZIP Code",
        "country": "Country",
+        "email": "Email",
+        "pec": "PEC",
+        "phone": "Phone",
+        "website": "Website",
        "paymentTerms": "Payment Terms",
-        "notes": "Notes",
-        "isActive": "Active"
-      },
-      "placeholders": {
-        "search": "Search supplier...",
-        "generatedAutomatically": "Generated automatically"
-      },
-      "deleteConfirm": "Are you sure you want to delete this supplier?"
+        "notes": "Notes"
+      }
    },
-    "orders": {
+    "order": {
      "title": "Purchase Orders",
      "newOrder": "New Order",
-      "editOrder": "Edit Order",
-      "columns": {
-        "orderNumber": "Order Number",
-        "orderDate": "Date",
-        "supplier": "Supplier",
-        "status": "Status",
-        "total": "Total",
-        "deliveryDate": "Delivery Date"
-      },
-      "fields": {
-        "orderNumber": "Order Number",
-        "orderDate": "Order Date",
-        "expectedDeliveryDate": "Expected Delivery",
-        "supplier": "Supplier",
-        "destinationWarehouse": "Destination Warehouse",
-        "notes": "Notes",
-        "article": "Article",
-        "quantity": "Quantity",
-        "unitPrice": "Unit Price",
-        "discount": "Discount %",
-        "taxRate": "Tax Rate %",
-        "lineTotal": "Total"
-      },
+      "createTitle": "New Order",
+      "editTitle": "Edit Order",
      "status": {
        "Draft": "Draft",
        "Confirmed": "Confirmed",
+        "PartiallyReceived": "Partially Received",
        "Received": "Received",
        "Cancelled": "Cancelled"
      },
+      "columns": {
+        "number": "Number",
+        "date": "Date",
+        "supplier": "Supplier",
+        "status": "Status",
+        "total": "Total"
+      },
+      "fields": {
+        "date": "Order Date",
+        "expectedDate": "Expected Delivery Date",
+        "supplier": "Supplier",
+        "warehouse": "Destination Warehouse",
+        "notes": "Notes"
+      },
+      "lines": {
+        "article": "Article",
+        "quantity": "Quantity",
+        "price": "Unit Price",
+        "discount": "Discount %",
+        "tax": "Tax %",
+        "total": "Total"
+      },
+      "total": "Order Total",
      "actions": {
-        "addLine": "Add Line",
        "confirm": "Confirm Order",
-        "receive": "Receive Goods",
-        "view": "View",
-        "delete": "Delete"
-      },
-      "totals": {
-        "net": "Net Total",
-        "tax": "Tax",
-        "gross": "Gross Total"
-      },
-      "deleteConfirm": "Are you sure you want to delete this order?",
-      "confirmDialog": {
-        "title": "Confirm Order",
-        "content": "Are you sure you want to confirm this order? It will no longer be editable.",
-        "confirm": "Confirm",
-        "cancel": "Cancel"
-      },
-      "receiveDialog": {
-        "title": "Receive Goods",
-        "content": "Are you sure you want to mark this order as received? This will generate stock movements.",
-        "confirm": "Receive",
-        "cancel": "Cancel"
+        "receive": "Receive Goods"
      }
    }
  },
@@ -1393,6 +1524,21 @@
    "rimborsiTitle": "Reimbursement Management",
    "newRimborso": "New Reimbursement",
    "editRimborso": "Edit Reimbursement",
-    "descrizione": "Description"
+    "descrizione": "Description",
+    "status": {
+      "richiesto": "Requested",
+      "approvato": "Approved",
+      "rimborsato": "Reimbursed",
+      "rifiutato": "Rejected",
+      "richiesta": "Requested",
+      "approvata": "Approved",
+      "rifiutata": "Rejected"
+    },
+    "assenza": {
+      "ferie": "Vacation",
+      "malattia": "Sick Leave",
+      "permesso": "Permit",
+      "altro": "Other"
+    }
  }
 }
--- a/src/frontend/public/locales/it/translation.json
+++ b/src/frontend/public/locales/it/translation.json
@@ -47,7 +47,32 @@
    "reports": "Report",
    "apps": "Applicazioni",
    "autoCodes": "Codici Auto",
-    "customFields": "Campi Personalizzati"
+    "customFields": "Campi Personalizzati",
+    "suppliers": "Fornitori",
+    "purchaseOrders": "Ordini Acquisto",
+    "salesOrders": "Ordini Vendita",
+    "productionOrders": "Ordini Produzione",
+    "bom": "Distinte Base",
+    "workCenters": "Centri di Lavoro",
+    "cycles": "Cicli",
+    "mrp": "MRP",
+    "administration": "Amministrazione",
+    "movements": "Movimenti",
+    "stock": "Giacenze",
+    "inventory": "Inventario"
+  },
+  "navigation": {
+    "searchPlaceholder": "Cerca...",
+    "tabGroups": "Gruppi Schede",
+    "close": "Chiudi",
+    "closeOthers": "Chiudi Altre",
+    "closeRight": "Chiudi a Destra",
+    "saveSession": "Salva Sessione Corrente",
+    "noSavedGroups": "Nessun gruppo salvato",
+    "saveGroupTitle": "Salva Gruppo Schede",
+    "groupName": "Nome Gruppo",
+    "save": "Salva",
+    "cancel": "Annulla"
  },
  "dashboard": {
    "title": "Dashboard",
@@ -591,9 +616,143 @@
        "saving": "Salvataggio...",
        "save": "Salva"
      }
+    },
+    "elements": {
+      "text": "Testo",
+      "textDesc": "Aggiungi un campo di testo",
+      "image": "Immagine",
+      "imageDesc": "Inserisci un'immagine",
+      "shape": "Forma",
+      "shapeDesc": "Disegna una forma geometrica",
+      "table": "Tabella",
+      "tableDesc": "Inserisci una tabella dati",
+      "line": "Linea",
+      "lineDesc": "Traccia una linea",
+      "add": "Aggiungi",
+      "insert": "Inserisci elemento"
+    },
+    "snap": {
+      "grid": "Griglia",
+      "objects": "Oggetti",
+      "borders": "Margini",
+      "center": "Centro",
+      "tangent": "Bordi",
+      "options": "Opzioni Snap",
+      "all": "Tutti",
+      "hideGrid": "Nascondi griglia",
+      "showGrid": "Mostra griglia",
+      "autoAlign": "Allineamento automatico"
+    },
+    "toolbar": {
+      "undo": "Annulla",
+      "redo": "Ripeti",
+      "delete": "Elimina",
+      "preview": "Anteprima",
+      "save": "Salva",
+      "lock": "Blocca",
+      "unlock": "Sblocca",
+      "duplicate": "Duplica",
+      "prevPage": "Pagina precedente",
+      "nextPage": "Pagina successiva",
+      "zoomIn": "Zoom in",
+      "zoomOut": "Zoom out",
+      "autoSaveOn": "Auto-salvataggio attivo",
+      "autoSaveOff": "Auto-salvataggio disattivato",
+      "saving": "Salvataggio in corso...",
+      "saved": "Salvato",
+      "unsaved": "Non salvato",
+      "unsavedTooltip": "Modifiche non salvate",
+      "autoSavePending": "Salvataggio automatico in attesa...",
+      "edit": "MODIFICA",
+      "history": "CRONOLOGIA",
+      "historyTooltip": "Cronologia modifiche",
+      "view": "VISTA",
+      "zoom": "ZOOM",
+      "fitWindow": "Adatta alla finestra",
+      "zoomLevel": "Livello zoom",
+      "presets": "Preset",
+      "searchCommand": "Cerca comando",
+      "shortcuts": "Scorciatoie tastiera",
+      "shortcutsTitle": "Scorciatoie Tastiera"
+    },
+    "preview": {
+      "title": "Anteprima Report",
+      "notSelected": "Non selezionato",
+      "removeSelection": "Rimuovi selezione",
+      "select": "Seleziona",
+      "searchPlaceholder": "Cerca...",
+      "noResults": "Nessun risultato trovato",
+      "noEntities": "Nessuna entità disponibile",
+      "results": "risultati",
+      "selected": "selezionati",
+      "instruction": "Seleziona un'entità per ogni dataset da utilizzare nell'anteprima",
+      "errorLoading": "Errore nel caricamento dei dati disponibili",
+      "noDatasets": "Non ci sono dataset selezionati per questo template. Aggiungi almeno un dataset per poter generare l'anteprima.",
+      "selectEntityInstruction": "Seleziona un'entità per ogni dataset",
+      "cancel": "Annulla",
+      "generating": "Generazione...",
+      "generatePdf": "Genera PDF",
+      "generatePreviewPdf": "Genera Anteprima PDF"
+    },
+    "datasetManager": {
+      "title": "Dataset Virtuali",
+      "newDataset": "Nuovo Dataset",
+      "noDatasets": "Nessun Dataset Virtuale",
+      "noDatasetsDesc": "Crea dataset virtuali per combinare e filtrare i dati da più sorgenti.",
+      "createFirst": "Crea il primo dataset",
+      "editDataset": "Modifica Dataset",
+      "newVirtualDataset": "Nuovo Dataset Virtuale",
+      "deleteConfirm": "Eliminare il dataset \"{{name}}\"?",
+      "validationError": "Errore durante la validazione",
+      "errors": "Errori:",
+      "warnings": "Avvisi:",
+      "validConfig": "Configurazione valida",
+      "tabs": {
+        "info": "Info",
+        "sources": "Sorgenti",
+        "relationships": "Relazioni",
+        "filters": "Filtri",
+        "fields": "Campi"
+      },
+      "fields": {
+        "nameId": "Nome Identificativo",
+        "nameIdHelper": "Nome univoco usato internamente (senza spazi)",
+        "displayName": "Nome Visualizzato",
+        "description": "Descrizione",
+        "category": "Categoria",
+        "icon": "Icona"
+      },
+      "sources": {
+        "available": "Dataset Disponibili",
+        "addInstruction": "Clicca per aggiungere una sorgente",
+        "inDataset": "Sorgenti nel Dataset",
+        "empty": "Aggiungi almeno una sorgente dati dal pannello a sinistra",
+        "alias": "Alias",
+        "primary": "Primario",
+        "setPrimary": "Imposta Primario"
+      },
+      "noDescription": "Nessuna descrizione",
+      "sourcesCount": "sorgenti"
+    },
+    "shortcuts": {
+      "move1px": "Sposta (1px)",
+      "move10px": "Sposta (10px)",
+      "toggleGrid": "Mostra/nascondi griglia",
+      "zoomInOut": "Zoom in/out",
+      "changePage": "Cambia pagina"
+    },
+    "time": {
+      "now": "Ora",
+      "minutesAgo": "{{count}}m fa",
+      "hoursAgo": "{{count}}h fa"
    }
  },
  "purchases": {
+    "stats": {
+      "title": "Acquisti",
+      "costsThisMonth": "Costi questo mese",
+      "pendingOrders": "{{count}} Ordini in attesa"
+    },
    "supplier": {
      "title": "Fornitori",
      "newSupplier": "Nuovo Fornitore",
@@ -1446,6 +1605,21 @@
    "rimborsiTitle": "Gestione Rimborsi",
    "newRimborso": "Nuovo Rimborso",
    "editRimborso": "Modifica Rimborso",
-    "descrizione": "Descrizione"
+    "descrizione": "Descrizione",
+    "status": {
+      "richiesto": "Richiesto",
+      "approvato": "Approvato",
+      "rimborsato": "Rimborsato",
+      "rifiutato": "Rifiutato",
+      "richiesta": "Richiesta",
+      "approvata": "Approvata",
+      "rifiutata": "Rifiutata"
+    },
+    "assenza": {
+      "ferie": "Ferie",
+      "malattia": "Malattia",
+      "permesso": "Permesso",
+      "altro": "Altro"
+    }
  }
 }
--- a/src/frontend/src/apps/hr/pages/AssenzePage.tsx
+++ b/src/frontend/src/apps/hr/pages/AssenzePage.tsx
@@ -221,10 +221,10 @@ export default function AssenzePage() {
                onChange={(e) => setFormData({ ...formData, tipoAssenza: e.target.value })}
                required
              >
-                <MenuItem value="Ferie">Ferie</MenuItem>
-                <MenuItem value="Malattia">Malattia</MenuItem>
-                <MenuItem value="Permesso">Permesso</MenuItem>
-                <MenuItem value="Altro">Altro</MenuItem>
+                <MenuItem value="Ferie">{t('personale.assenza.ferie')}</MenuItem>
+                <MenuItem value="Malattia">{t('personale.assenza.malattia')}</MenuItem>
+                <MenuItem value="Permesso">{t('personale.assenza.permesso')}</MenuItem>
+                <MenuItem value="Altro">{t('personale.assenza.altro')}</MenuItem>
              </TextField>
            </Grid>
            <Grid size={6}>
@@ -236,9 +236,9 @@ export default function AssenzePage() {
                onChange={(e) => setFormData({ ...formData, stato: e.target.value })}
                required
              >
-                <MenuItem value="Richiesta">Richiesta</MenuItem>
-                <MenuItem value="Approvata">Approvata</MenuItem>
-                <MenuItem value="Rifiutata">Rifiutata</MenuItem>
+                <MenuItem value="Richiesta">{t('personale.status.richiesta')}</MenuItem>
+                <MenuItem value="Approvata">{t('personale.status.approvata')}</MenuItem>
+                <MenuItem value="Rifiutata">{t('personale.status.rifiutata')}</MenuItem>
              </TextField>
            </Grid>
            <Grid size={6}>
--- a/src/frontend/src/apps/hr/pages/RimborsiPage.tsx
+++ b/src/frontend/src/apps/hr/pages/RimborsiPage.tsx
@@ -243,10 +243,10 @@ export default function RimborsiPage() {
                onChange={(e) => setFormData({ ...formData, stato: e.target.value })}
                required
              >
-                <MenuItem value="Richiesto">Richiesto</MenuItem>
-                <MenuItem value="Approvato">Approvato</MenuItem>
-                <MenuItem value="Rimborsato">Rimborsato</MenuItem>
-                <MenuItem value="Rifiutato">Rifiutato</MenuItem>
+                <MenuItem value="Richiesto">{t('personale.status.richiesto')}</MenuItem>
+                <MenuItem value="Approvato">{t('personale.status.approvato')}</MenuItem>
+                <MenuItem value="Rimborsato">{t('personale.status.rimborsato')}</MenuItem>
+                <MenuItem value="Rifiutato">{t('personale.status.rifiutato')}</MenuItem>
              </TextField>
            </Grid>
            <Grid size={12}>
--- a/src/frontend/src/apps/purchases/components/PurchasesStatsWidget.tsx
+++ b/src/frontend/src/apps/purchases/components/PurchasesStatsWidget.tsx
@@ -1,19 +1,24 @@
 import { Card, CardContent, Typography, Box } from '@mui/material';
 import { ShoppingCart as PurchaseIcon } from '@mui/icons-material';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';

 export default function PurchasesStatsWidget() {
+  const { t } = useTranslation();
+
  return (
    <Card sx={{ height: '100%', display: 'flex', flexDirection: 'column' }}>
      <CardContent>
        <Box sx={{ display: 'flex', alignItems: 'center', mb: 2 }}>
          <PurchaseIcon color="primary" sx={{ mr: 1 }} />
-          <Typography variant="h6">Purchases</Typography>
+          <Typography variant="h6">{t('purchases.stats.title')}</Typography>
        </Box>
        <Typography variant="h4" sx={{ mb: 1 }}>€ 8,320</Typography>
-        <Typography variant="body2" color="text.secondary">Costs this month</Typography>
+        <Typography variant="body2" color="text.secondary">{t('purchases.stats.costsThisMonth')}</Typography>

        <Box sx={{ mt: 2 }}>
-          <Typography variant="body2" color="warning.main">Pending Orders: 3</Typography>
+          <Typography variant="body2" color="warning.main">
+            {t('purchases.stats.pendingOrders', { count: 3 })}
+          </Typography>
        </Box>
      </CardContent>
    </Card>
--- a/src/frontend/src/apps/purchases/pages/PurchaseOrderFormPage.tsx
+++ b/src/frontend/src/apps/purchases/pages/PurchaseOrderFormPage.tsx
@@ -184,11 +184,11 @@ export default function PurchaseOrderFormPage() {
          </Button>
          <Box>
            <Typography variant="h4">
-              {isEdit ? `${t("purchases.orders.editOrder")} ${order?.orderNumber}` : t("purchases.orders.newOrder")}
+              {isEdit ? `${t("purchases.order.editTitle")} ${order?.orderNumber}` : t("purchases.order.newOrder")}
            </Typography>
            {isEdit && order && (
              <Chip
-                label={t(`purchases.orders.status.${PurchaseOrderStatus[order.status]}`)}
+                label={t(`purchases.order.status.${PurchaseOrderStatus[order.status]}`)}
                color={order.status === PurchaseOrderStatus.Confirmed ? "primary" : order.status === PurchaseOrderStatus.Received ? "success" : "default"}
                size="small"
                sx={{ mt: 1 }}
@@ -206,7 +206,7 @@ export default function PurchaseOrderFormPage() {
              onClick={() => confirmMutation.mutate(Number(id))}
              disabled={confirmMutation.isPending}
            >
-              {t("purchases.orders.actions.confirm")}
+              {t("purchases.order.actions.confirm")}
            </Button>
          )}

@@ -218,7 +218,7 @@ export default function PurchaseOrderFormPage() {
              onClick={() => receiveMutation.mutate(Number(id))}
              disabled={receiveMutation.isPending}
            >
-              {t("purchases.orders.actions.receive")}
+              {t("purchases.order.actions.receive")}
            </Button>
          )}

@@ -249,7 +249,7 @@ export default function PurchaseOrderFormPage() {
              control={control}
              render={({ field }: { field: any }) => (
                <DatePicker
-                  label={t("purchases.orders.fields.orderDate")}
+                  label={t("purchases.order.fields.date")}
                  value={field.value ? dayjs(field.value) : null}
                  onChange={(date) => field.onChange(date?.toISOString())}
                  disabled={isReadOnly}
@@ -264,7 +264,7 @@ export default function PurchaseOrderFormPage() {
              control={control}
              render={({ field }: { field: any }) => (
                <DatePicker
-                  label={t("purchases.orders.fields.expectedDeliveryDate")}
+                  label={t("purchases.order.fields.expectedDate")}
                  value={field.value ? dayjs(field.value) : null}
                  onChange={(date) => field.onChange(date?.toISOString())}
                  disabled={isReadOnly}
@@ -288,7 +288,7 @@ export default function PurchaseOrderFormPage() {
                  renderInput={(params) => (
                    <TextField
                      {...params}
-                      label={t("purchases.orders.fields.supplier")}
+                      label={t("purchases.order.fields.supplier")}
                      error={!!errors.supplierId}
                      helperText={errors.supplierId?.message}
                    />
@@ -311,7 +311,7 @@ export default function PurchaseOrderFormPage() {
                  renderInput={(params) => (
                    <TextField
                      {...params}
-                      label={t("purchases.orders.fields.destinationWarehouse")}
+                      label={t("purchases.order.fields.warehouse")}
                    />
                  )}
                />
@@ -325,7 +325,7 @@ export default function PurchaseOrderFormPage() {
              render={({ field }: { field: any }) => (
                <TextField
                  {...field}
-                  label={t("purchases.orders.fields.notes")}
+                  label={t("purchases.order.fields.notes")}
                  fullWidth
                  disabled={isReadOnly}
                />
@@ -337,7 +337,7 @@ export default function PurchaseOrderFormPage() {

      <Paper sx={{ p: 3 }}>
        <Box sx={{ display: "flex", justifyContent: "space-between", mb: 2 }}>
-          <Typography variant="h6">{t("purchases.orders.fields.lineTotal")}</Typography>
+          <Typography variant="h6">{t("purchases.order.lines.total")}</Typography>
          {!isReadOnly && (
            <Button startIcon={<AddIcon />} onClick={() => append({
              warehouseArticleId: 0,
@@ -356,12 +356,12 @@ export default function PurchaseOrderFormPage() {
          <Table>
            <TableHead>
              <TableRow>
-                <TableCell width="30%">{t("purchases.orders.fields.article")}</TableCell>
-                <TableCell width="10%">{t("purchases.orders.fields.quantity")}</TableCell>
-                <TableCell width="15%">{t("purchases.orders.fields.unitPrice")}</TableCell>
-                <TableCell width="10%">{t("purchases.orders.fields.discount")}</TableCell>
-                <TableCell width="10%">{t("purchases.orders.fields.taxRate")}</TableCell>
-                <TableCell width="15%" align="right">{t("purchases.orders.fields.lineTotal")}</TableCell>
+                <TableCell width="30%">{t("purchases.order.lines.article")}</TableCell>
+                <TableCell width="10%">{t("purchases.order.lines.quantity")}</TableCell>
+                <TableCell width="15%">{t("purchases.order.lines.price")}</TableCell>
+                <TableCell width="10%">{t("purchases.order.lines.discount")}</TableCell>
+                <TableCell width="10%">{t("purchases.order.lines.tax")}</TableCell>
+                <TableCell width="15%" align="right">{t("purchases.order.lines.total")}</TableCell>
                <TableCell width="10%"></TableCell>
              </TableRow>
            </TableHead>
@@ -464,7 +464,7 @@ export default function PurchaseOrderFormPage() {
              ))}
              <TableRow>
                <TableCell colSpan={5} align="right">
-                  <Typography fontWeight="bold">{t("purchases.orders.totals.gross")}</Typography>
+                  <Typography fontWeight="bold">{t("purchases.order.total")}</Typography>
                </TableCell>
                <TableCell align="right">
                  <Typography fontWeight="bold">
--- a/src/frontend/src/apps/purchases/pages/SuppliersPage.tsx
+++ b/src/frontend/src/apps/purchases/pages/SuppliersPage.tsx
@@ -56,15 +56,15 @@ export default function SuppliersPage() {
  };

  const columns: GridColDef[] = [
-    { field: "code", headerName: t("purchases.suppliers.columns.code"), width: 120 },
-    { field: "name", headerName: t("purchases.suppliers.columns.name"), flex: 1, minWidth: 200 },
-    { field: "vatNumber", headerName: t("purchases.suppliers.columns.vatNumber"), width: 150 },
-    { field: "email", headerName: t("purchases.suppliers.columns.email"), width: 200 },
-    { field: "phone", headerName: t("purchases.suppliers.columns.phone"), width: 150 },
-    { field: "city", headerName: t("purchases.suppliers.columns.city"), width: 150 },
+    { field: "code", headerName: t("purchases.supplier.columns.code"), width: 120 },
+    { field: "name", headerName: t("purchases.supplier.columns.name"), flex: 1, minWidth: 200 },
+    { field: "vatNumber", headerName: t("purchases.supplier.columns.vatNumber"), width: 150 },
+    { field: "email", headerName: t("purchases.supplier.columns.email"), width: 200 },
+    { field: "phone", headerName: t("purchases.supplier.columns.phone"), width: 150 },
+    { field: "city", headerName: t("purchases.supplier.columns.city"), width: 150 },
    {
      field: "isActive",
-      headerName: t("purchases.suppliers.columns.status"),
+      headerName: t("purchases.supplier.columns.status"),
      width: 120,
      renderCell: (params: GridRenderCellParams<SupplierDto>) => (
        <Chip
@@ -110,13 +110,13 @@ export default function SuppliersPage() {
          mb: 3,
        }}
      >
-        <Typography variant="h4">{t("purchases.suppliers.title")}</Typography>
+        <Typography variant="h4">{t("purchases.supplier.title")}</Typography>
        <Button
          variant="contained"
          startIcon={<AddIcon />}
          onClick={handleCreate}
        >
-          {t("purchases.suppliers.newSupplier")}
+          {t("purchases.supplier.newSupplier")}
        </Button>
      </Box>

--- a/src/frontend/src/apps/report-designer/components/reportEditor/DatasetManagerDialog.tsx
+++ b/src/frontend/src/apps/report-designer/components/reportEditor/DatasetManagerDialog.tsx
@@ -45,6 +45,7 @@ import {
  Save as SaveIcon,
  Dataset as DatasetIcon,
 } from "@mui/icons-material";
+import { useTranslation } from "react-i18next";
 import { useQuery, useMutation, useQueryClient } from "@tanstack/react-query";
 import {
  virtualDatasetService,
@@ -91,6 +92,7 @@ export default function DatasetManagerDialog({
  onClose,
  onDatasetCreated,
 }: DatasetManagerDialogProps) {
+  const { t } = useTranslation();
  const queryClient = useQueryClient();

  // State
@@ -189,7 +191,7 @@ export default function DatasetManagerDialog({
    } catch {
      setValidationResult({
        isValid: false,
-        errors: ["Errore durante la validazione"],
+        errors: [t('reports.datasetManager.validationError')],
        warnings: [],
      });
      return false;
@@ -230,7 +232,7 @@ export default function DatasetManagerDialog({
  };

  const handleDeleteDataset = async (dataset: VirtualDatasetDto) => {
-    if (confirm(`Eliminare il dataset "${dataset.displayName}"?`)) {
+    if (confirm(t('reports.datasetManager.deleteConfirm', { name: dataset.displayName }))) {
      await deleteMutation.mutateAsync(dataset.id);
    }
  };
@@ -365,13 +367,13 @@ export default function DatasetManagerDialog({
          alignItems: "center",
        }}
      >
-        <Typography variant="h6">Dataset Virtuali</Typography>
+        <Typography variant="h6">{t('reports.datasetManager.title')}</Typography>
        <Button
          variant="contained"
          startIcon={<AddIcon />}
          onClick={handleNewDataset}
        >
-          Nuovo Dataset
+          {t('reports.datasetManager.newDataset')}
        </Button>
      </Box>

@@ -379,18 +381,17 @@ export default function DatasetManagerDialog({
        <Box sx={{ p: 4, textAlign: "center" }}>
          <DatasetIcon sx={{ fontSize: 64, color: "grey.400", mb: 2 }} />
          <Typography variant="h6" color="text.secondary" gutterBottom>
-            Nessun Dataset Virtuale
+            {t('reports.datasetManager.noDatasets')}
          </Typography>
          <Typography variant="body2" color="text.secondary" mb={2}>
-            Crea dataset virtuali per combinare e filtrare i dati da più
-            sorgenti.
+            {t('reports.datasetManager.noDatasetsDesc')}
          </Typography>
          <Button
            variant="outlined"
            startIcon={<AddIcon />}
            onClick={handleNewDataset}
          >
-            Crea il primo dataset
+            {t('reports.datasetManager.createFirst')}
          </Button>
        </Box>
      ) : (
@@ -400,17 +401,17 @@ export default function DatasetManagerDialog({
              key={dataset.id}
              secondaryAction={
                <Box>
-                  <Tooltip title="Modifica">
+                  <Tooltip title={t('reports.toolbar.edit')}>
                    <IconButton onClick={() => handleEditDataset(dataset)}>
                      <EditIcon />
                    </IconButton>
                  </Tooltip>
-                  <Tooltip title="Duplica">
+                  <Tooltip title={t('reports.toolbar.duplicate')}>
                    <IconButton onClick={() => handleCloneDataset(dataset)}>
                      <CopyIcon />
                    </IconButton>
                  </Tooltip>
-                  <Tooltip title="Elimina">
+                  <Tooltip title={t('reports.toolbar.delete')}>
                    <IconButton
                      onClick={() => handleDeleteDataset(dataset)}
                      color="error"
@@ -428,7 +429,7 @@ export default function DatasetManagerDialog({
                  primary={dataset.displayName}
                  secondary={
                    <Box component="span">
-                      {dataset.descrizione || "Nessuna descrizione"}
+                      {dataset.descrizione || t('reports.datasetManager.noDescription')}
                      <Box component="span" sx={{ display: "block", mt: 0.5 }}>
                        <Chip
                          label={dataset.categoria}
@@ -436,7 +437,7 @@ export default function DatasetManagerDialog({
                          sx={{ height: 20, fontSize: "0.7rem" }}
                        />
                        <Chip
-                          label={`${dataset.configuration?.sources.length || 0} sorgenti`}
+                          label={`${dataset.configuration?.sources.length || 0} ${t('reports.datasetManager.sourcesCount')}`}
                          size="small"
                          sx={{
                            ml: 0.5,
@@ -463,7 +464,7 @@ export default function DatasetManagerDialog({
      {/* Header */}
      <Box sx={{ p: 2, borderBottom: 1, borderColor: "divider" }}>
        <Typography variant="h6">
-          {selectedDataset ? "Modifica Dataset" : "Nuovo Dataset Virtuale"}
+          {selectedDataset ? t('reports.datasetManager.editDataset') : t('reports.datasetManager.newVirtualDataset')}
        </Typography>
      </Box>

@@ -472,7 +473,7 @@ export default function DatasetManagerDialog({
        <Box sx={{ px: 2, pt: 2 }}>
          {validationResult.errors.length > 0 && (
            <Alert severity="error" sx={{ mb: 1 }}>
-              <Typography variant="subtitle2">Errori:</Typography>
+              <Typography variant="subtitle2">{t('reports.datasetManager.errors')}</Typography>
              <ul style={{ margin: 0, paddingLeft: 20 }}>
                {validationResult.errors.map((err, i) => (
                  <li key={i}>{err}</li>
@@ -482,7 +483,7 @@ export default function DatasetManagerDialog({
          )}
          {validationResult.warnings.length > 0 && (
            <Alert severity="warning">
-              <Typography variant="subtitle2">Avvisi:</Typography>
+              <Typography variant="subtitle2">{t('reports.datasetManager.warnings')}</Typography>
              <ul style={{ margin: 0, paddingLeft: 20 }}>
                {validationResult.warnings.map((warn, i) => (
                  <li key={i}>{warn}</li>
@@ -492,7 +493,7 @@ export default function DatasetManagerDialog({
          )}
          {validationResult.isValid &&
            validationResult.warnings.length === 0 && (
-              <Alert severity="success">Configurazione valida</Alert>
+              <Alert severity="success">{t('reports.datasetManager.validConfig')}</Alert>
            )}
        </Box>
      )}
@@ -503,24 +504,24 @@ export default function DatasetManagerDialog({
        onChange={(_, v) => setActiveTab(v)}
        sx={{ borderBottom: 1, borderColor: "divider" }}
      >
-        <Tab label="Info" icon={<DatasetIcon />} iconPosition="start" />
+        <Tab label={t('reports.datasetManager.tabs.info')} icon={<DatasetIcon />} iconPosition="start" />
        <Tab
-          label={`Sorgenti (${editingConfig.sources.length})`}
+          label={`${t('reports.datasetManager.tabs.sources')} (${editingConfig.sources.length})`}
          icon={<TableIcon />}
          iconPosition="start"
        />
        <Tab
-          label={`Relazioni (${editingConfig.relationships.length})`}
+          label={`${t('reports.datasetManager.tabs.relationships')} (${editingConfig.relationships.length})`}
          icon={<LinkIcon />}
          iconPosition="start"
        />
        <Tab
-          label={`Filtri (${editingConfig.filters.filter((f) => f.enabled).length})`}
+          label={`${t('reports.datasetManager.tabs.filters')} (${editingConfig.filters.filter((f) => f.enabled).length})`}
          icon={<FilterIcon />}
          iconPosition="start"
        />
        <Tab
-          label={`Campi (${editingConfig.outputFields.filter((f) => f.included).length})`}
+          label={`${t('reports.datasetManager.tabs.fields')} (${editingConfig.outputFields.filter((f) => f.included).length})`}
          icon={<FieldsIcon />}
          iconPosition="start"
        />
@@ -536,8 +537,9 @@ export default function DatasetManagerDialog({
            maxWidth: 500,
          }}
        >
+
          <TextField
-            label="Nome Identificativo"
+            label={t('reports.datasetManager.fields.nameId')}
            value={editingInfo.nome}
            onChange={(e) =>
              setEditingInfo((prev) => ({
@@ -546,10 +548,10 @@ export default function DatasetManagerDialog({
              }))
            }
            required
-            helperText="Nome univoco usato internamente (senza spazi)"
+            helperText={t('reports.datasetManager.fields.nameIdHelper')}
          />
          <TextField
-            label="Nome Visualizzato"
+            label={t('reports.datasetManager.fields.displayName')}
            value={editingInfo.displayName}
            onChange={(e) =>
              setEditingInfo((prev) => ({
@@ -560,7 +562,7 @@ export default function DatasetManagerDialog({
            required
          />
          <TextField
-            label="Descrizione"
+            label={t('reports.datasetManager.fields.description')}
            value={editingInfo.descrizione}
            onChange={(e) =>
              setEditingInfo((prev) => ({
@@ -572,10 +574,10 @@ export default function DatasetManagerDialog({
            rows={2}
          />
          <FormControl>
-            <InputLabel>Categoria</InputLabel>
+            <InputLabel>{t('reports.datasetManager.fields.category')}</InputLabel>
            <Select
              value={editingInfo.categoria}
-              label="Categoria"
+              label={t('reports.datasetManager.fields.category')}
              onChange={(e) =>
                setEditingInfo((prev) => ({
                  ...prev,
@@ -591,10 +593,10 @@ export default function DatasetManagerDialog({
            </Select>
          </FormControl>
          <FormControl>
-            <InputLabel>Icona</InputLabel>
+            <InputLabel>{t('reports.datasetManager.fields.icon')}</InputLabel>
            <Select
              value={editingInfo.icon}
-              label="Icona"
+              label={t('reports.datasetManager.fields.icon')}
              onChange={(e) =>
                setEditingInfo((prev) => ({ ...prev, icon: e.target.value }))
              }
@@ -640,7 +642,7 @@ export default function DatasetManagerDialog({
          {/* Dataset disponibili */}
          <Paper variant="outlined" sx={{ width: 280, p: 2 }}>
            <Typography variant="subtitle2" gutterBottom>
-              Dataset Disponibili
+              {t('reports.datasetManager.sources.available')}
            </Typography>
            <Typography
              variant="caption"
@@ -648,7 +650,7 @@ export default function DatasetManagerDialog({
              display="block"
              mb={2}
            >
-              Clicca per aggiungere una sorgente
+              {t('reports.datasetManager.sources.addInstruction')}
            </Typography>
            <List dense>
              {availableBaseDatasets.map((dataset) => (
@@ -677,11 +679,11 @@ export default function DatasetManagerDialog({
          {/* Sorgenti selezionate */}
          <Box sx={{ flex: 1 }}>
            <Typography variant="subtitle2" gutterBottom>
-              Sorgenti nel Dataset ({editingConfig.sources.length})
+              {t('reports.datasetManager.sources.inDataset')} ({editingConfig.sources.length})
            </Typography>
            {editingConfig.sources.length === 0 ? (
              <Alert severity="info">
-                Aggiungi almeno una sorgente dati dal pannello a sinistra
+                {t('reports.datasetManager.sources.empty')}
              </Alert>
            ) : (
              <List>
@@ -725,7 +727,7 @@ export default function DatasetManagerDialog({
                        </Box>

                        <TextField
-                          label="Alias"
+                          label={t('reports.datasetManager.sources.alias')}
                          size="small"
                          value={source.alias}
                          onChange={(e) =>
@@ -737,7 +739,7 @@ export default function DatasetManagerDialog({
                        {source.isPrimary ? (
                          <Chip
                            icon={<CheckIcon />}
-                            label="Primario"
+                            label={t('reports.datasetManager.sources.primary')}
                            color="primary"
                            size="small"
                          />
@@ -746,7 +748,7 @@ export default function DatasetManagerDialog({
                            size="small"
                            onClick={() => handleSetPrimary(source.id)}
                          >
-                            Imposta Primario
+                            {t('reports.datasetManager.sources.setPrimary')}
                          </Button>
                        )}

--- a/src/frontend/src/apps/report-designer/components/reportEditor/EditorToolbar.tsx
+++ b/src/frontend/src/apps/report-designer/components/reportEditor/EditorToolbar.tsx
@@ -66,6 +66,7 @@ import {
  History as HistoryIcon,
  AutoMode as AutoSaveIcon,
 } from "@mui/icons-material";
+import { useTranslation } from "react-i18next";
 import type { ElementType } from "../../../../types/report";

 // Snap options type
@@ -130,42 +131,42 @@ const ELEMENT_TYPES = [
  {
    type: "text" as ElementType,
    icon: TextIcon,
-    label: "Testo",
+    label: "reports.elements.text",
    shortcut: "T",
    color: "#2196f3",
-    description: "Aggiungi un campo di testo",
+    description: "reports.elements.textDesc",
  },
  {
    type: "image" as ElementType,
    icon: ImageIcon,
-    label: "Immagine",
+    label: "reports.elements.image",
    shortcut: "I",
    color: "#9c27b0",
-    description: "Inserisci un'immagine",
+    description: "reports.elements.imageDesc",
  },
  {
    type: "shape" as ElementType,
    icon: ShapeIcon,
-    label: "Forma",
+    label: "reports.elements.shape",
    shortcut: "R",
    color: "#ff9800",
-    description: "Disegna una forma geometrica",
+    description: "reports.elements.shapeDesc",
  },
  {
    type: "table" as ElementType,
    icon: TableIcon,
-    label: "Tabella",
+    label: "reports.elements.table",
    shortcut: "B",
    color: "#4caf50",
-    description: "Inserisci una tabella dati",
+    description: "reports.elements.tableDesc",
  },
  {
    type: "line" as ElementType,
    icon: LineIcon,
-    label: "Linea",
+    label: "reports.elements.line",
    shortcut: "L",
    color: "#607d8b",
-    description: "Traccia una linea",
+    description: "reports.elements.lineDesc",
  },
 ];

@@ -174,47 +175,37 @@ const SNAP_OPTIONS_CONFIG = [
  {
    key: "grid" as keyof SnapOptions,
    icon: GridSnapIcon,
-    label: "Griglia",
-    description: "Allinea alla griglia",
+    label: "reports.snap.grid",
+    description: "reports.snap.grid",
  },
  {
    key: "objects" as keyof SnapOptions,
    icon: ObjectSnapIcon,
-    label: "Oggetti",
-    description: "Allinea agli altri oggetti",
+    label: "reports.snap.objects",
+    description: "reports.snap.objects",
  },
  {
    key: "borders" as keyof SnapOptions,
    icon: BorderSnapIcon,
-    label: "Margini",
-    description: "Allinea ai margini pagina",
+    label: "reports.snap.borders",
+    description: "reports.snap.borders",
  },
  {
    key: "center" as keyof SnapOptions,
    icon: CenterSnapIcon,
-    label: "Centro",
-    description: "Allinea al centro",
+    label: "reports.snap.center",
+    description: "reports.snap.center",
  },
  {
    key: "tangent" as keyof SnapOptions,
    icon: TangentSnapIcon,
-    label: "Bordi",
-    description: "Allinea ai bordi adiacenti",
+    label: "reports.snap.tangent",
+    description: "reports.snap.tangent",
  },
 ];

 // Format time ago
-function formatTimeAgo(date: Date | null | undefined): string {
-  if (!date) return "";
-  const now = new Date();
-  const diff = now.getTime() - date.getTime();
-  const minutes = Math.floor(diff / 60000);
-  if (minutes < 1) return "Ora";
-  if (minutes < 60) return `${minutes}m fa`;
-  const hours = Math.floor(minutes / 60);
-  if (hours < 24) return `${hours}h fa`;
-  return date.toLocaleDateString("it-IT", { day: "2-digit", month: "short" });
-}
+

 // ToolbarSection component for consistent styling
 function ToolbarSection({
@@ -353,7 +344,20 @@ export default function EditorToolbar({
  autoSaveEnabled = true,
  onAutoSaveToggle,
 }: EditorToolbarProps) {
+  const { t, i18n } = useTranslation();
  const theme = useTheme();
+
+  const formatTimeAgo = (date: Date | null | undefined) => {
+    if (!date) return "";
+    const now = new Date();
+    const diff = now.getTime() - date.getTime();
+    const minutes = Math.floor(diff / 60000);
+    if (minutes < 1) return t('reports.time.now');
+    if (minutes < 60) return t('reports.time.minutesAgo', { count: minutes });
+    const hours = Math.floor(minutes / 60);
+    if (hours < 24) return t('reports.time.hoursAgo', { count: hours });
+    return date.toLocaleDateString(i18n.language, { day: "2-digit", month: "short" });
+  };
  const isMobile = useMediaQuery(theme.breakpoints.down("sm"));
  const isTablet = useMediaQuery(theme.breakpoints.between("sm", "md"));
  const isSmallScreen = useMediaQuery(theme.breakpoints.down("lg"));
@@ -412,8 +416,8 @@ export default function EditorToolbar({
          <Tooltip
            title={
              autoSaveEnabled
-                ? "Auto-salvataggio attivo"
-                : "Auto-salvataggio disattivato"
+                ? t('reports.toolbar.autoSaveOn')
+                : t('reports.toolbar.autoSaveOff')
            }
          >
            <IconButton
@@ -439,11 +443,11 @@ export default function EditorToolbar({

        {/* Save status */}
        {isSaving ? (
-          <Tooltip title="Salvataggio in corso...">
+          <Tooltip title={t('reports.toolbar.saving')}>
            <Box sx={{ display: "flex", alignItems: "center", gap: 0.5 }}>
              <CircularProgress size={16} />
              <Typography variant="caption" color="text.secondary">
-                Salvo...
+                {t('reports.toolbar.saving')}
              </Typography>
            </Box>
          </Tooltip>
@@ -451,14 +455,14 @@ export default function EditorToolbar({
          <Tooltip
            title={
              autoSaveEnabled
-                ? "Salvataggio automatico in attesa..."
-                : "Modifiche non salvate"
+                ? t('reports.toolbar.autoSavePending')
+                : t('reports.toolbar.unsavedTooltip')
            }
          >
            <Box sx={{ display: "flex", alignItems: "center", gap: 0.5 }}>
              <UnsavedIcon fontSize="small" sx={{ color: "warning.main" }} />
              <Typography variant="caption" color="warning.main">
-                Non salvato
+                {t('reports.toolbar.unsaved')}
              </Typography>
            </Box>
          </Tooltip>
@@ -466,14 +470,14 @@ export default function EditorToolbar({
          <Tooltip
            title={
              lastSavedAt
-                ? `Ultimo salvataggio: ${formatTimeAgo(lastSavedAt)}`
-                : "Salvato"
+                ? `${t('reports.toolbar.saved')}: ${formatTimeAgo(lastSavedAt)}`
+                : t('reports.toolbar.saved')
            }
          >
            <Box sx={{ display: "flex", alignItems: "center", gap: 0.5 }}>
              <SavedIcon fontSize="small" sx={{ color: "success.main" }} />
              <Typography variant="caption" color="success.main">
-                {formatTimeAgo(lastSavedAt) || "Salvato"}
+                {formatTimeAgo(lastSavedAt) || t('reports.toolbar.saved')}
              </Typography>
            </Box>
          </Tooltip>
@@ -523,14 +527,14 @@ export default function EditorToolbar({

          {/* Undo/Redo */}
          <StyledIconButton
-            tooltip="Annulla"
+            tooltip={t('reports.toolbar.undo')}
            onClick={onUndo}
            disabled={!canUndo}
          >
            <UndoIcon fontSize="small" />
          </StyledIconButton>
          <StyledIconButton
-            tooltip="Ripeti"
+            tooltip={t('reports.toolbar.redo')}
            onClick={onRedo}
            disabled={!canRedo}
          >
@@ -541,7 +545,7 @@ export default function EditorToolbar({

          {/* Delete */}
          <StyledIconButton
-            tooltip="Elimina"
+            tooltip={t('reports.toolbar.delete')}
            onClick={onDeleteElement}
            disabled={!hasSelection}
            color="#f44336"
@@ -571,12 +575,12 @@ export default function EditorToolbar({
          <Divider orientation="vertical" flexItem sx={{ mx: 0.25 }} />

          {/* Save/Preview */}
-          <StyledIconButton tooltip="Anteprima" onClick={onPreview}>
+          <StyledIconButton tooltip={t('reports.toolbar.preview')} onClick={onPreview}>
            <PreviewIcon fontSize="small" />
          </StyledIconButton>
          {!autoSaveEnabled && (
            <StyledIconButton
-              tooltip="Salva"
+              tooltip={t('reports.toolbar.save')}
              onClick={onSave}
              disabled={isSaving}
              color="#1976d2"
@@ -615,7 +619,7 @@ export default function EditorToolbar({
          >
            {/* Zoom */}
            <StyledIconButton
-              tooltip="Zoom out"
+              tooltip={t('reports.toolbar.zoomOut')}
              onClick={() => onZoomChange(Math.max(0.25, zoom - 0.25))}
            >
              <ZoomOutIcon fontSize="small" />
@@ -634,7 +638,7 @@ export default function EditorToolbar({
              {Math.round(zoom * 100)}%
            </Button>
            <StyledIconButton
-              tooltip="Zoom in"
+              tooltip={t('reports.toolbar.zoomIn')}
              onClick={() => onZoomChange(Math.min(3, zoom + 0.25))}
            >
              <ZoomInIcon fontSize="small" />
@@ -644,7 +648,7 @@ export default function EditorToolbar({

            {/* Grid & Snap */}
            <StyledIconButton
-              tooltip="Griglia"
+              tooltip={t('reports.snap.grid')}
              onClick={onToggleGrid}
              active={showGrid}
            >
@@ -655,7 +659,7 @@ export default function EditorToolbar({
              )}
            </StyledIconButton>
            <StyledIconButton
-              tooltip="Snap"
+              tooltip={t('reports.snap.options')}
              onClick={(e) => setSnapMenuAnchor(e.currentTarget)}
              active={activeSnapCount > 0}
              badge={activeSnapCount || undefined}
@@ -667,14 +671,14 @@ export default function EditorToolbar({

            {/* Copy/Lock */}
            <StyledIconButton
-              tooltip="Duplica"
+              tooltip={t('reports.toolbar.duplicate')}
              onClick={onCopyElement}
              disabled={!hasSelection}
            >
              <CopyIcon fontSize="small" />
            </StyledIconButton>
            <StyledIconButton
-              tooltip={isLocked ? "Sblocca" : "Blocca"}
+              tooltip={isLocked ? t('reports.toolbar.unlock') : t('reports.toolbar.lock')}
              onClick={onToggleLock}
              disabled={!hasSelection}
              active={isLocked}
@@ -711,8 +715,8 @@ export default function EditorToolbar({
                  </Avatar>
                </ListItemIcon>
                <ListItemText
-                  primary={label}
-                  secondary={description}
+                  primary={t(label)}
+                  secondary={t(description)}
                  primaryTypographyProps={{ fontWeight: 500 }}
                  secondaryTypographyProps={{ fontSize: "0.7rem" }}
                />
@@ -775,7 +779,7 @@ export default function EditorToolbar({
              mb={1}
            >
              <Typography variant="subtitle2" fontWeight={600}>
-                Opzioni Snap
+                {t('reports.snap.options')}
              </Typography>
              <Switch
                size="small"
@@ -798,27 +802,23 @@ export default function EditorToolbar({
                }}
              >
                <ListItemIcon sx={{ minWidth: 32 }}>
-                  <Icon
-                    fontSize="small"
-                    color={snapOptions[key] ? "primary" : "inherit"}
-                  />
+                  <Icon fontSize="small" color={snapOptions[key] ? "primary" : "inherit"} />
                </ListItemIcon>
-                <ListItemText
-                  primary={label}
-                  primaryTypographyProps={{ variant: "body2" }}
-                />
-                <Switch size="small" checked={snapOptions[key]} />
+                <ListItemText primary={t(label)} />
              </ListItemButton>
            ))}
+
          </Box>
-        </Popover>
+        </Popover >

        {/* Zoom Popover */}
-        <Popover
+        < Popover
          open={Boolean(zoomMenuAnchor)}
          anchorEl={zoomMenuAnchor}
-          onClose={() => setZoomMenuAnchor(null)}
-          anchorOrigin={{ vertical: "bottom", horizontal: "center" }}
+          onClose={() => setZoomMenuAnchor(null)
+          }
+          anchorOrigin={{ vertical: "bottom", horizontal: "center" }
+          }
          PaperProps={{ sx: { borderRadius: 2 } }}
        >
          <Box sx={{ p: 1.5, width: 180 }}>
@@ -850,8 +850,8 @@ export default function EditorToolbar({
              ))}
            </Box>
          </Box>
-        </Popover>
-      </Paper>
+        </Popover >
+      </Paper >
    );
  }

@@ -883,7 +883,7 @@ export default function EditorToolbar({
            onClick={(e) => setAddMenuAnchor(e.currentTarget)}
            sx={{ borderRadius: 2, textTransform: "none", fontWeight: 600 }}
          >
-            Aggiungi
+            {t('reports.elements.add')}
          </Button>

          <Divider orientation="vertical" flexItem sx={{ mx: 0.5 }} />
@@ -906,14 +906,14 @@ export default function EditorToolbar({

          {/* Selection Actions */}
          <StyledIconButton
-            tooltip="Duplica"
+            tooltip={t('reports.toolbar.duplicate')}
            onClick={onCopyElement}
            disabled={!hasSelection}
          >
            <CopyIcon fontSize="small" />
          </StyledIconButton>
          <StyledIconButton
-            tooltip="Elimina"
+            tooltip={t('reports.toolbar.delete')}
            onClick={onDeleteElement}
            disabled={!hasSelection}
            color="#f44336"
@@ -921,7 +921,7 @@ export default function EditorToolbar({
            <DeleteIcon fontSize="small" />
          </StyledIconButton>
          <StyledIconButton
-            tooltip={isLocked ? "Sblocca" : "Blocca"}
+            tooltip={isLocked ? t('reports.toolbar.unlock') : t('reports.toolbar.lock')}
            onClick={onToggleLock}
            disabled={!hasSelection}
            active={isLocked}
@@ -938,14 +938,14 @@ export default function EditorToolbar({

          {/* Undo/Redo */}
          <StyledIconButton
-            tooltip="Annulla (Ctrl+Z)"
+            tooltip={`${t('reports.toolbar.undo')} (Ctrl+Z)`}
            onClick={onUndo}
            disabled={!canUndo}
          >
            <UndoIcon fontSize="small" />
          </StyledIconButton>
          <StyledIconButton
-            tooltip="Ripeti (Ctrl+Y)"
+            tooltip={`${t('reports.toolbar.redo')} (Ctrl+Y)`}
            onClick={onRedo}
            disabled={!canRedo}
          >
@@ -956,7 +956,7 @@ export default function EditorToolbar({

          {/* View Controls */}
          <StyledIconButton
-            tooltip="Griglia"
+            tooltip={t('reports.snap.grid')}
            onClick={onToggleGrid}
            active={showGrid}
          >
@@ -967,7 +967,7 @@ export default function EditorToolbar({
            )}
          </StyledIconButton>
          <StyledIconButton
-            tooltip="Snap"
+            tooltip={t('reports.snap.options')}
            onClick={(e) => setSnapMenuAnchor(e.currentTarget)}
            active={activeSnapCount > 0}
            badge={activeSnapCount || undefined}
@@ -979,7 +979,7 @@ export default function EditorToolbar({

          {/* Zoom */}
          <StyledIconButton
-            tooltip="Zoom out"
+            tooltip={t('reports.toolbar.zoomOut')}
            onClick={() => onZoomChange(Math.max(0.25, zoom - 0.25))}
          >
            <ZoomOutIcon fontSize="small" />
@@ -998,7 +998,7 @@ export default function EditorToolbar({
            {Math.round(zoom * 100)}%
          </Button>
          <StyledIconButton
-            tooltip="Zoom in"
+            tooltip={t('reports.toolbar.zoomIn')}
            onClick={() => onZoomChange(Math.min(3, zoom + 0.25))}
          >
            <ZoomInIcon fontSize="small" />
@@ -1008,7 +1008,7 @@ export default function EditorToolbar({

          {/* Page Navigation */}
          <StyledIconButton
-            tooltip="Pagina precedente"
+            tooltip={t('reports.toolbar.prevPage')}
            onClick={onPrevPage}
            disabled={currentPageIndex <= 0}
          >
@@ -1034,7 +1034,7 @@ export default function EditorToolbar({
            </Button>
          </Tooltip>
          <StyledIconButton
-            tooltip="Pagina successiva"
+            tooltip={t('reports.toolbar.nextPage')}
            onClick={onNextPage}
            disabled={currentPageIndex >= totalPages - 1}
          >
@@ -1051,7 +1051,7 @@ export default function EditorToolbar({
            onClick={onPreview}
            sx={{ borderRadius: 2, textTransform: "none" }}
          >
-            Anteprima
+            {t('reports.toolbar.preview')}
          </Button>
          {!autoSaveEnabled && (
            <Button
@@ -1068,7 +1068,7 @@ export default function EditorToolbar({
              disabled={isSaving}
              sx={{ borderRadius: 2, textTransform: "none", fontWeight: 600 }}
            >
-              {isSaving ? "Salvo..." : "Salva"}
+              {isSaving ? t('reports.toolbar.saving') : t('reports.toolbar.save')}
            </Button>
          )}
        </Box>
@@ -1317,7 +1317,7 @@ export default function EditorToolbar({
                color: "text.secondary",
              }}
            >
-              Inserisci elemento
+              {t('reports.elements.insert')}
            </Typography>
            <List dense sx={{ py: 0 }}>
              {ELEMENT_TYPES.map(
@@ -1388,16 +1388,16 @@ export default function EditorToolbar({


        {/* Selection Actions */}
-        <ToolbarSection label={isSmallScreen ? undefined : "MODIFICA"}>
+        <ToolbarSection label={isSmallScreen ? undefined : t('reports.toolbar.edit')}>
          <StyledIconButton
-            tooltip="Duplica (Ctrl+D)"
+            tooltip={`${t('reports.toolbar.duplicate')} (Ctrl+D)`}
            onClick={onCopyElement}
            disabled={!hasSelection}
          >
            <CopyIcon fontSize="small" />
          </StyledIconButton>
          <StyledIconButton
-            tooltip="Elimina (Canc)"
+            tooltip={`${t('reports.toolbar.delete')} (Canc)`}
            onClick={onDeleteElement}
            disabled={!hasSelection}
            color="#f44336"
@@ -1405,7 +1405,7 @@ export default function EditorToolbar({
            <DeleteIcon fontSize="small" />
          </StyledIconButton>
          <StyledIconButton
-            tooltip={isLocked ? "Sblocca (Ctrl+L)" : "Blocca (Ctrl+L)"}
+            tooltip={isLocked ? `${t('reports.toolbar.unlock')} (Ctrl+L)` : `${t('reports.toolbar.lock')} (Ctrl+L)`}
            onClick={onToggleLock}
            disabled={!hasSelection}
            active={isLocked}
@@ -1426,16 +1426,16 @@ export default function EditorToolbar({
        />

        {/* History */}
-        <ToolbarSection label={isSmallScreen ? undefined : "CRONOLOGIA"}>
+        <ToolbarSection label={isSmallScreen ? undefined : t('reports.toolbar.history')}>
          <StyledIconButton
-            tooltip="Annulla (Ctrl+Z)"
+            tooltip={`${t('reports.toolbar.undo')} (Ctrl+Z)`}
            onClick={onUndo}
            disabled={!canUndo}
          >
            <UndoIcon fontSize="small" />
          </StyledIconButton>
          <StyledIconButton
-            tooltip="Ripeti (Ctrl+Y)"
+            tooltip={`${t('reports.toolbar.redo')} (Ctrl+Y)`}
            onClick={onRedo}
            disabled={!canRedo}
          >
@@ -1443,7 +1443,7 @@ export default function EditorToolbar({
          </StyledIconButton>
          {onOpenHistory && (
            <StyledIconButton
-              tooltip="Cronologia modifiche"
+              tooltip={t('reports.toolbar.historyTooltip')}
              onClick={onOpenHistory}
            >
              <HistoryIcon fontSize="small" />
@@ -1458,9 +1458,9 @@ export default function EditorToolbar({
        />

        {/* View Controls */}
-        <ToolbarSection label={isSmallScreen ? undefined : "VISTA"}>
+        <ToolbarSection label={isSmallScreen ? undefined : t('reports.toolbar.view')}>
          <StyledIconButton
-            tooltip={showGrid ? "Nascondi griglia (G)" : "Mostra griglia (G)"}
+            tooltip={showGrid ? `${t('reports.snap.hideGrid')} (G)` : `${t('reports.snap.showGrid')} (G)`}
            onClick={onToggleGrid}
            active={showGrid}
          >
@@ -1498,7 +1498,7 @@ export default function EditorToolbar({
              },
            }}
          >
-            Snap
+            {t('reports.snap.options')}
          </Button>
        </ToolbarSection>

@@ -1518,7 +1518,7 @@ export default function EditorToolbar({
              mb={1.5}
            >
              <Typography variant="subtitle1" fontWeight={600}>
-                Allineamento automatico
+                {t('reports.snap.autoAlign')}
              </Typography>
              <FormControlLabel
                control={
@@ -1529,7 +1529,7 @@ export default function EditorToolbar({
                }
                label={
                  <Typography variant="body2" color="text.secondary">
-                    Tutti
+                    {t('reports.snap.all')}
                  </Typography>
                }
                labelPlacement="start"
@@ -1606,9 +1606,9 @@ export default function EditorToolbar({
        />

        {/* Zoom Controls */}
-        <ToolbarSection label={isSmallScreen ? undefined : "ZOOM"}>
+        <ToolbarSection label={isSmallScreen ? undefined : t('reports.toolbar.zoom')}>
          <StyledIconButton
-            tooltip="Riduci zoom (-)"
+            tooltip={`${t('reports.toolbar.zoomOut')} (-)`}
            onClick={() => onZoomChange(Math.max(0.25, zoom - 0.25))}
          >
            <ZoomOutIcon fontSize="small" />
@@ -1632,14 +1632,14 @@ export default function EditorToolbar({
          </Button>

          <StyledIconButton
-            tooltip="Aumenta zoom (+)"
+            tooltip={`${t('reports.toolbar.zoomIn')} (+)`}
            onClick={() => onZoomChange(Math.min(3, zoom + 0.25))}
          >
            <ZoomInIcon fontSize="small" />
          </StyledIconButton>

          <StyledIconButton
-            tooltip="Adatta alla finestra"
+            tooltip={t('reports.toolbar.fitWindow')}
            onClick={() => onZoomChange(0.75)}
          >
            <FitIcon fontSize="small" />
@@ -1660,7 +1660,7 @@ export default function EditorToolbar({
            gutterBottom
            sx={{ display: "block" }}
          >
-            Livello zoom: {Math.round(zoom * 100)}%
+            {t('reports.toolbar.zoomLevel')}: {Math.round(zoom * 100)}%
          </Typography>
          <Slider
            value={zoom}
@@ -1677,7 +1677,7 @@ export default function EditorToolbar({
            color="text.secondary"
            sx={{ mb: 1, display: "block" }}
          >
-            Preset
+            {t('reports.toolbar.presets')}
          </Typography>
          <Box display="flex" flexWrap="wrap" gap={0.5}>
            {ZOOM_PRESETS.map(({ value, label }) => (
@@ -1711,7 +1711,7 @@ export default function EditorToolbar({

        {/* Command Palette / Search */}
        {onOpenCommandPalette && (
-          <Tooltip title="Cerca comando (Ctrl+K)">
+          <Tooltip title={`${t('reports.toolbar.searchCommand')} (Ctrl+K)`}>
            <Button
              size="small"
              onClick={onOpenCommandPalette}
@@ -1725,14 +1725,14 @@ export default function EditorToolbar({
                "&:hover": { bgcolor: "action.selected" },
              }}
            >
-              Cerca...
+              {t('reports.toolbar.searchCommand')}...
            </Button>
          </Tooltip>
        )}

        {/* Keyboard Shortcuts */}
        <StyledIconButton
-          tooltip="Scorciatoie tastiera"
+          tooltip={t('reports.toolbar.shortcuts')}
          onClick={(e) => setShortcutsAnchor(e.currentTarget)}
        >
          <ShortcutsIcon fontSize="small" />
@@ -1748,7 +1748,7 @@ export default function EditorToolbar({
          PaperProps={{ sx: { mt: 1, borderRadius: 2, p: 2, minWidth: 300 } }}
        >
          <Typography variant="subtitle1" fontWeight={600} gutterBottom>
-            Scorciatoie Tastiera
+            {t('reports.toolbar.shortcutsTitle')}
          </Typography>
          <Divider sx={{ mb: 1.5 }} />
          <Box
@@ -1761,17 +1761,17 @@ export default function EditorToolbar({
          >
            <tbody>
              {[
-                ["Ctrl + Z", "Annulla"],
-                ["Ctrl + Y", "Ripeti"],
-                ["Ctrl + S", "Salva"],
-                ["Ctrl + D", "Duplica"],
-                ["Ctrl + K", "Cerca comando"],
-                ["Canc / Backspace", "Elimina"],
-                ["Frecce", "Sposta (1px)"],
-                ["Shift + Frecce", "Sposta (10px)"],
-                ["G", "Mostra/nascondi griglia"],
-                ["+ / -", "Zoom in/out"],
-                ["PgUp / PgDn", "Cambia pagina"],
+                ["Ctrl + Z", t('reports.toolbar.undo')],
+                ["Ctrl + Y", t('reports.toolbar.redo')],
+                ["Ctrl + S", t('reports.toolbar.save')],
+                ["Ctrl + D", t('reports.toolbar.duplicate')],
+                ["Ctrl + K", t('reports.toolbar.searchCommand')],
+                ["Canc / Backspace", t('reports.toolbar.delete')],
+                ["Frecce", t('reports.shortcuts.move1px')],
+                ["Shift + Frecce", t('reports.shortcuts.move10px')],
+                ["G", t('reports.shortcuts.toggleGrid')],
+                ["+ / -", t('reports.shortcuts.zoomInOut')],
+                ["PgUp / PgDn", t('reports.shortcuts.changePage')],
              ].map(([key, action]) => (
                <tr key={key}>
                  <td>
--- a/src/frontend/src/apps/report-designer/components/reportEditor/PreviewDialog.tsx
+++ b/src/frontend/src/apps/report-designer/components/reportEditor/PreviewDialog.tsx
@@ -43,6 +43,7 @@ import {
  Close as CloseIcon,
  ArrowBack as BackIcon,
 } from "@mui/icons-material";
+import { useTranslation } from "react-i18next";
 import { useQueries } from "@tanstack/react-query";
 import { reportGeneratorService } from "../../../../services/reportService";
 import type {
@@ -66,6 +67,7 @@ export default function PreviewDialog({
  onGeneratePreview,
  isGenerating,
 }: PreviewDialogProps) {
+  const { t } = useTranslation();
  const theme = useTheme();
  const isMobile = useMediaQuery(theme.breakpoints.down("sm"));

@@ -268,7 +270,7 @@ export default function PreviewDialog({
            <ListItemText
              primary={dataset.name}
              secondary={
-                selectedEntity ? selectedEntity.label : "Non selezionato"
+                selectedEntity ? selectedEntity.label : t('reports.preview.notSelected')
              }
              primaryTypographyProps={{
                variant: "body2",
@@ -281,7 +283,7 @@ export default function PreviewDialog({
              }}
            />
            {isSelected && (
-              <Tooltip title="Rimuovi selezione">
+              <Tooltip title={t('reports.preview.removeSelection')}>
                <IconButton
                  size="small"
                  onClick={(e) => {
@@ -327,7 +329,7 @@ export default function PreviewDialog({
              <IconButton size="small" onClick={() => setMobileShowList(true)}>
                <BackIcon />
              </IconButton>
-              <Typography variant="subtitle2">Seleziona</Typography>
+              <Typography variant="subtitle2">{t('reports.preview.select')}</Typography>
            </Box>
          )}
          <Box display="flex" alignItems="center" gap={1} mb={1}>
@@ -357,7 +359,7 @@ export default function PreviewDialog({

          {/* Ricerca */}
          <TextField
-            placeholder={`Cerca...`}
+            placeholder={t('reports.preview.searchPlaceholder')}
            size="small"
            fullWidth
            value={searchTerms[activeDataset || ""] || ""}
@@ -392,8 +394,8 @@ export default function PreviewDialog({
            <Box sx={{ p: 3, textAlign: "center" }}>
              <Typography variant="body2" color="text.secondary">
                {searchTerms[activeDataset || ""]
-                  ? "Nessun risultato trovato"
-                  : "Nessuna entità disponibile"}
+                  ? t('reports.preview.noResults')
+                  : t('reports.preview.noEntities')}
              </Typography>
            </Box>
          ) : (
@@ -482,7 +484,7 @@ export default function PreviewDialog({
          }}
        >
          <Typography variant="caption" color="text.secondary">
-            {filteredEntities.length} risultati
+            {filteredEntities.length} {t('reports.preview.results')}
          </Typography>
        </Box>
      </Box>
@@ -511,7 +513,7 @@ export default function PreviewDialog({
              <CloseIcon />
            </IconButton>
            <Typography variant="h6" sx={{ flex: 1, ml: 1 }}>
-              Anteprima Report
+              {t('reports.preview.title')}
            </Typography>
            <Chip
              label={`${selectedCount}/${selectedDatasets.length}`}
@@ -527,15 +529,15 @@ export default function PreviewDialog({
            alignItems="center"
            justifyContent="space-between"
          >
-            <Typography variant="h6">Anteprima Report</Typography>
+            <Typography variant="h6">{t('reports.preview.title')}</Typography>
            <Chip
-              label={`${selectedCount}/${selectedDatasets.length} selezionati`}
+              label={`${selectedCount}/${selectedDatasets.length} ${t('reports.preview.selected')}`}
              color={allSelected ? "success" : "default"}
              size="small"
            />
          </Box>
          <Typography variant="body2" color="text.secondary">
-            Seleziona un'entità per ogni dataset da utilizzare nell'anteprima
+            {t('reports.preview.instruction')}
          </Typography>
        </DialogTitle>
      )}
@@ -545,15 +547,14 @@ export default function PreviewDialog({
      <DialogContent sx={{ p: 0, display: "flex", overflow: "hidden" }}>
        {hasError && (
          <Alert severity="error" sx={{ m: 2 }}>
-            Errore nel caricamento dei dati disponibili
+            {t('reports.preview.errorLoading')}
          </Alert>
        )}

        {selectedDatasets.length === 0 ? (
          <Box sx={{ p: 3, textAlign: "center", width: "100%" }}>
            <Alert severity="info">
-              Non ci sono dataset selezionati per questo template. Aggiungi
-              almeno un dataset per poter generare l'anteprima.
+              {t('reports.preview.noDatasets')}
            </Alert>
          </Box>
        ) : isMobile ? (
@@ -577,7 +578,7 @@ export default function PreviewDialog({
                  }}
                >
                  <Typography variant="body2" color="text.secondary">
-                    Seleziona un'entità per ogni dataset
+                    {t('reports.preview.selectEntityInstruction')}
                  </Typography>
                </Box>
                {renderDatasetList()}
@@ -613,7 +614,7 @@ export default function PreviewDialog({

      <DialogActions sx={{ px: isMobile ? 2 : 3, py: 2 }}>
        <Button onClick={onClose} fullWidth={isMobile}>
-          Annulla
+          {t('reports.preview.cancel')}
        </Button>
        <Button
          variant="contained"
@@ -625,10 +626,10 @@ export default function PreviewDialog({
          fullWidth={isMobile}
        >
          {isGenerating
-            ? "Generazione..."
+            ? t('reports.preview.generating')
            : isMobile
-              ? "Genera PDF"
-              : "Genera Anteprima PDF"}
+              ? t('reports.preview.generatePdf')
+              : t('reports.preview.generatePreviewPdf')}
        </Button>
      </DialogActions>
    </Dialog>
--- a/src/frontend/src/components/SearchBar.tsx
+++ b/src/frontend/src/components/SearchBar.tsx
@@ -51,6 +51,7 @@ interface SearchOption {
  label: string;
  path: string;
  category: string;
+  translationKey?: string;
 }

 export default function SearchBar() {
@@ -63,55 +64,55 @@ export default function SearchBar() {
  const options = useMemo(() => {
    const opts: SearchOption[] = [
      // Core
-      { label: t('menu.dashboard'), path: '/', category: 'Zentral' },
-      { label: t('menu.calendar'), path: '/calendario', category: 'Zentral' },
-      { label: t('menu.events'), path: '/eventi', category: 'Zentral' },
-      { label: t('menu.clients'), path: '/clienti', category: 'Zentral' },
-      { label: t('menu.location'), path: '/location', category: 'Zentral' },
-      { label: t('menu.articles'), path: '/articoli', category: 'Zentral' },
-      { label: t('menu.resources'), path: '/risorse', category: 'Zentral' },
-      { label: t('menu.reports'), path: '/report-templates', category: 'Zentral' },
+      { label: t('menu.dashboard'), path: '/', category: 'Zentral', translationKey: 'menu.dashboard' },
+      { label: t('menu.calendar'), path: '/calendario', category: 'Zentral', translationKey: 'menu.calendar' },
+      { label: t('menu.events'), path: '/eventi', category: 'Zentral', translationKey: 'menu.events' },
+      { label: t('menu.clients'), path: '/clienti', category: 'Zentral', translationKey: 'menu.clients' },
+      { label: t('menu.location'), path: '/location', category: 'Zentral', translationKey: 'menu.location' },
+      { label: t('menu.articles'), path: '/articoli', category: 'Zentral', translationKey: 'menu.articles' },
+      { label: t('menu.resources'), path: '/risorse', category: 'Zentral', translationKey: 'menu.resources' },
+      { label: t('menu.reports'), path: '/report-templates', category: 'Zentral', translationKey: 'menu.reports' },
    ];

    if (activeAppCodes.includes('warehouse')) {
      opts.push(
-        { label: t('menu.warehouse') + ' Dashboard', path: '/warehouse', category: t('menu.warehouse') },
-        { label: t('menu.articles'), path: '/warehouse/articles', category: t('menu.warehouse') },
-        { label: t('menu.location'), path: '/warehouse/locations', category: t('menu.warehouse') },
-        { label: 'Movimenti', path: '/warehouse/movements', category: t('menu.warehouse') },
-        { label: 'Giacenze', path: '/warehouse/stock', category: t('menu.warehouse') },
-        { label: 'Inventario', path: '/warehouse/inventory', category: t('menu.warehouse') }
+        { label: t('menu.warehouse') + ' ' + t('menu.dashboard'), path: '/warehouse', category: t('menu.warehouse'), translationKey: 'menu.warehouse' },
+        { label: t('menu.articles'), path: '/warehouse/articles', category: t('menu.warehouse'), translationKey: 'menu.articles' },
+        { label: t('menu.location'), path: '/warehouse/locations', category: t('menu.warehouse'), translationKey: 'menu.location' },
+        { label: t('menu.movements'), path: '/warehouse/movements', category: t('menu.warehouse'), translationKey: 'menu.movements' },
+        { label: t('menu.stock'), path: '/warehouse/stock', category: t('menu.warehouse'), translationKey: 'menu.stock' },
+        { label: t('menu.inventory'), path: '/warehouse/inventory', category: t('menu.warehouse'), translationKey: 'menu.inventory' }
      );
    }

    if (activeAppCodes.includes('purchases')) {
      opts.push(
-        { label: 'Fornitori', path: '/purchases/suppliers', category: t('menu.purchases') },
-        { label: 'Ordini Acquisto', path: '/purchases/orders', category: t('menu.purchases') }
+        { label: t('menu.suppliers'), path: '/purchases/suppliers', category: t('menu.purchases'), translationKey: 'menu.suppliers' },
+        { label: t('menu.purchaseOrders'), path: '/purchases/orders', category: t('menu.purchases'), translationKey: 'menu.purchaseOrders' }
      );
    }

    if (activeAppCodes.includes('sales')) {
      opts.push(
-        { label: 'Ordini Vendita', path: '/sales/orders', category: t('menu.sales') }
+        { label: t('menu.salesOrders'), path: '/sales/orders', category: t('menu.sales'), translationKey: 'menu.salesOrders' }
      );
    }

    if (activeAppCodes.includes('production')) {
      opts.push(
-        { label: t('menu.production') + ' Dashboard', path: '/production', category: t('menu.production') },
-        { label: 'Ordini Produzione', path: '/production/orders', category: t('menu.production') },
-        { label: 'Distinte Base', path: '/production/bom', category: t('menu.production') },
-        { label: 'Centri di Lavoro', path: '/production/work-centers', category: t('menu.production') },
-        { label: 'Cicli', path: '/production/cycles', category: t('menu.production') },
-        { label: 'MRP', path: '/production/mrp', category: t('menu.production') }
+        { label: t('menu.production') + ' ' + t('menu.dashboard'), path: '/production', category: t('menu.production'), translationKey: 'menu.production' },
+        { label: t('menu.productionOrders'), path: '/production/orders', category: t('menu.production'), translationKey: 'menu.productionOrders' },
+        { label: t('menu.bom'), path: '/production/bom', category: t('menu.production'), translationKey: 'menu.bom' },
+        { label: t('menu.workCenters'), path: '/production/work-centers', category: t('menu.production'), translationKey: 'menu.workCenters' },
+        { label: t('menu.cycles'), path: '/production/cycles', category: t('menu.production'), translationKey: 'menu.cycles' },
+        { label: t('menu.mrp'), path: '/production/mrp', category: t('menu.production'), translationKey: 'menu.mrp' }
      );
    }

    opts.push(
-      { label: t('menu.apps'), path: '/apps', category: 'Admin' },
-      { label: t('menu.autoCodes'), path: '/admin/auto-codes', category: 'Admin' },
-      { label: t('menu.customFields'), path: '/admin/custom-fields', category: 'Admin' }
+      { label: t('menu.apps'), path: '/apps', category: t('menu.administration'), translationKey: 'menu.apps' },
+      { label: t('menu.autoCodes'), path: '/admin/auto-codes', category: t('menu.administration'), translationKey: 'menu.autoCodes' },
+      { label: t('menu.customFields'), path: '/admin/custom-fields', category: t('menu.administration'), translationKey: 'menu.customFields' }
    );

    return opts;
@@ -128,7 +129,7 @@ export default function SearchBar() {
      getOptionLabel={(option) => typeof option === 'string' ? option : option.label}
      onChange={(_, value) => {
        if (typeof value !== 'string' && value) {
-          openTab(value.path, value.label);
+          openTab(value.path, value.label, true, value.translationKey);
        }
      }}
      renderInput={(params) => {
@@ -141,7 +142,7 @@ export default function SearchBar() {
            <StyledInputBase
              {...InputProps}
              {...rest}
-              placeholder="Search..."
+              placeholder={t('navigation.searchPlaceholder')}
              inputProps={{ ...params.inputProps, 'aria-label': 'search' }}
            />
          </Search>
--- a/src/frontend/src/components/Sidebar.tsx
+++ b/src/frontend/src/components/Sidebar.tsx
@@ -54,6 +54,7 @@ interface MenuItem {
  path?: string;
  children?: MenuItem[];
  appCode?: string;
+  translationKey?: string;
 }

 interface SidebarProps {
@@ -90,7 +91,7 @@ export default function Sidebar({ onClose, isCollapsed = false, onToggleCollapse
    }

    if (item.path) {
-      openTab(item.path, item.tabLabel || item.label);
+      openTab(item.path, item.tabLabel || item.label, true, item.translationKey);
      if (onClose) onClose();
    } else if (item.children) {
      handleToggle(item.id);
@@ -103,19 +104,21 @@ export default function Sidebar({ onClose, isCollapsed = false, onToggleCollapse
      label: 'Zentral Dashboard',
      icon: <DashboardIcon />,
      path: '/',
+      translationKey: 'menu.dashboard',
    },
    {
      id: 'warehouse',
      label: t('menu.warehouse'),
      icon: <WarehouseIcon />,
      appCode: 'warehouse',
+      translationKey: 'menu.warehouse',
      children: [
-        { id: 'wh-dashboard', label: 'Dashboard', tabLabel: t('menu.warehouse'), icon: <DashboardIcon />, path: '/warehouse' },
-        { id: 'wh-articles', label: t('menu.articles'), icon: <CategoryIcon />, path: '/warehouse/articles' },
-        { id: 'wh-locations', label: t('menu.location'), icon: <PlaceIcon />, path: '/warehouse/locations' },
-        { id: 'wh-movements', label: 'Movimenti', icon: <SwapIcon />, path: '/warehouse/movements' },
-        { id: 'wh-stock', label: 'Giacenze', icon: <StorageIcon />, path: '/warehouse/stock' },
-        { id: 'wh-inventory', label: 'Inventario', icon: <AssignmentIcon />, path: '/warehouse/inventory' },
+        { id: 'wh-dashboard', label: t('menu.dashboard'), tabLabel: t('menu.warehouse'), icon: <DashboardIcon />, path: '/warehouse', translationKey: 'menu.warehouse' },
+        { id: 'wh-articles', label: t('menu.articles'), icon: <CategoryIcon />, path: '/warehouse/articles', translationKey: 'menu.articles' },
+        { id: 'wh-locations', label: t('menu.location'), icon: <PlaceIcon />, path: '/warehouse/locations', translationKey: 'menu.location' },
+        { id: 'wh-movements', label: t('menu.movements'), icon: <SwapIcon />, path: '/warehouse/movements', translationKey: 'menu.movements' },
+        { id: 'wh-stock', label: t('menu.stock'), icon: <StorageIcon />, path: '/warehouse/stock', translationKey: 'menu.stock' },
+        { id: 'wh-inventory', label: t('menu.inventory'), icon: <AssignmentIcon />, path: '/warehouse/inventory', translationKey: 'menu.inventory' },
      ],
    },
    {
@@ -123,9 +126,10 @@ export default function Sidebar({ onClose, isCollapsed = false, onToggleCollapse
      label: t('menu.purchases'),
      icon: <ShoppingCartIcon />,
      appCode: 'purchases',
+      translationKey: 'menu.purchases',
      children: [
-        { id: 'pur-suppliers', label: 'Fornitori', icon: <PeopleIcon />, path: '/purchases/suppliers' },
-        { id: 'pur-orders', label: 'Ordini Acquisto', icon: <ListAltIcon />, path: '/purchases/orders' },
+        { id: 'pur-suppliers', label: t('menu.suppliers'), icon: <PeopleIcon />, path: '/purchases/suppliers', translationKey: 'menu.suppliers' },
+        { id: 'pur-orders', label: t('menu.purchaseOrders'), icon: <ListAltIcon />, path: '/purchases/orders', translationKey: 'menu.purchaseOrders' },
      ],
    },
    {
@@ -133,8 +137,9 @@ export default function Sidebar({ onClose, isCollapsed = false, onToggleCollapse
      label: t('menu.sales'),
      icon: <SellIcon />,
      appCode: 'sales',
+      translationKey: 'menu.sales',
      children: [
-        { id: 'sal-orders', label: 'Ordini Vendita', icon: <ListAltIcon />, path: '/sales/orders' },
+        { id: 'sal-orders', label: t('menu.salesOrders'), icon: <ListAltIcon />, path: '/sales/orders', translationKey: 'menu.salesOrders' },
      ],
    },
    {
@@ -142,13 +147,14 @@ export default function Sidebar({ onClose, isCollapsed = false, onToggleCollapse
      label: t('menu.production'),
      icon: <ProductionIcon />,
      appCode: 'production',
+      translationKey: 'menu.production',
      children: [
-        { id: 'prod-dashboard', label: 'Dashboard', tabLabel: t('menu.production'), icon: <DashboardIcon />, path: '/production' },
-        { id: 'prod-orders', label: 'Ordini Produzione', icon: <ListAltIcon />, path: '/production/orders' },
-        { id: 'prod-bom', label: 'Distinte Base', icon: <AssignmentIcon />, path: '/production/bom' },
-        { id: 'prod-workcenters', label: 'Centri di Lavoro', icon: <BuildIcon />, path: '/production/work-centers' },
-        { id: 'prod-cycles', label: 'Cicli', icon: <TimelineIcon />, path: '/production/cycles' },
-        { id: 'prod-mrp', label: 'MRP', icon: <ManufacturingIcon />, path: '/production/mrp' },
+        { id: 'prod-dashboard', label: t('menu.dashboard'), tabLabel: t('menu.production'), icon: <DashboardIcon />, path: '/production', translationKey: 'menu.production' },
+        { id: 'prod-orders', label: t('menu.productionOrders'), icon: <ListAltIcon />, path: '/production/orders', translationKey: 'menu.productionOrders' },
+        { id: 'prod-bom', label: t('menu.bom'), icon: <AssignmentIcon />, path: '/production/bom', translationKey: 'menu.bom' },
+        { id: 'prod-workcenters', label: t('menu.workCenters'), icon: <BuildIcon />, path: '/production/work-centers', translationKey: 'menu.workCenters' },
+        { id: 'prod-cycles', label: t('menu.cycles'), icon: <TimelineIcon />, path: '/production/cycles', translationKey: 'menu.cycles' },
+        { id: 'prod-mrp', label: t('menu.mrp'), icon: <ManufacturingIcon />, path: '/production/mrp', translationKey: 'menu.mrp' },
      ],
    },
    {
@@ -156,10 +162,11 @@ export default function Sidebar({ onClose, isCollapsed = false, onToggleCollapse
      label: t('menu.events'),
      icon: <EventIcon />,
      appCode: 'events',
+      translationKey: 'menu.events',
      children: [
-        { id: 'ev-list', label: t('menu.events'), icon: <EventIcon />, path: '/events/list' },
-        { id: 'ev-calendar', label: t('menu.calendar'), icon: <CalendarIcon />, path: '/events/calendar' },
-        { id: 'ev-locations', label: t('menu.location'), icon: <PlaceIcon />, path: '/events/locations' },
+        { id: 'ev-list', label: t('menu.events'), icon: <EventIcon />, path: '/events/list', translationKey: 'menu.events' },
+        { id: 'ev-calendar', label: t('menu.calendar'), icon: <CalendarIcon />, path: '/events/calendar', translationKey: 'menu.calendar' },
+        { id: 'ev-locations', label: t('menu.location'), icon: <PlaceIcon />, path: '/events/locations', translationKey: 'menu.location' },
      ],
    },
    {
@@ -167,23 +174,25 @@ export default function Sidebar({ onClose, isCollapsed = false, onToggleCollapse
      label: t('apps.hr.title'),
      icon: <PeopleIcon />,
      appCode: 'hr',
+      translationKey: 'apps.hr.title',
      children: [
-        { id: 'hr-dipendenti', label: t('apps.hr.dipendenti'), icon: <PeopleIcon />, path: '/hr/dipendenti' },
-        { id: 'hr-contratti', label: t('apps.hr.contratti'), icon: <AssignmentIcon />, path: '/hr/contratti' },
-        { id: 'hr-assenze', label: t('apps.hr.assenze'), icon: <EventIcon />, path: '/hr/assenze' },
-        { id: 'hr-pagamenti', label: t('apps.hr.pagamenti'), icon: <AttachMoneyIcon />, path: '/hr/pagamenti' },
-        { id: 'hr-rimborsi', label: t('apps.hr.rimborsi'), icon: <ReceiptIcon />, path: '/hr/rimborsi' },
+        { id: 'hr-dipendenti', label: t('apps.hr.dipendenti'), icon: <PeopleIcon />, path: '/hr/dipendenti', translationKey: 'apps.hr.dipendenti' },
+        { id: 'hr-contratti', label: t('apps.hr.contratti'), icon: <AssignmentIcon />, path: '/hr/contratti', translationKey: 'apps.hr.contratti' },
+        { id: 'hr-assenze', label: t('apps.hr.assenze'), icon: <EventIcon />, path: '/hr/assenze', translationKey: 'apps.hr.assenze' },
+        { id: 'hr-pagamenti', label: t('apps.hr.pagamenti'), icon: <AttachMoneyIcon />, path: '/hr/pagamenti', translationKey: 'apps.hr.pagamenti' },
+        { id: 'hr-rimborsi', label: t('apps.hr.rimborsi'), icon: <ReceiptIcon />, path: '/hr/rimborsi', translationKey: 'apps.hr.rimborsi' },
      ],
    },
    {
      id: 'admin',
-      label: 'Amministrazione',
+      label: t('menu.administration'),
      icon: <SettingsIcon />,
+      translationKey: 'menu.administration',
      children: [
-        { id: 'apps', label: t('menu.apps'), icon: <ModulesIcon />, path: '/apps' },
-        { id: 'autocodes', label: t('menu.autoCodes'), icon: <AutoCodeIcon />, path: '/admin/auto-codes' },
-        { id: 'customfields', label: t('menu.customFields'), icon: <AutoCodeIcon />, path: '/admin/custom-fields' },
-        { id: 'reports', label: t('menu.reports'), icon: <PrintIcon />, path: '/report-designer', appCode: 'report-designer' },
+        { id: 'apps', label: t('menu.apps'), icon: <ModulesIcon />, path: '/apps', translationKey: 'menu.apps' },
+        { id: 'autocodes', label: t('menu.autoCodes'), icon: <AutoCodeIcon />, path: '/admin/auto-codes', translationKey: 'menu.autoCodes' },
+        { id: 'customfields', label: t('menu.customFields'), icon: <AutoCodeIcon />, path: '/admin/custom-fields', translationKey: 'menu.customFields' },
+        { id: 'reports', label: t('menu.reports'), icon: <PrintIcon />, path: '/report-designer', appCode: 'report-designer', translationKey: 'menu.reports' },
      ],
    },
  ];
--- a/src/frontend/src/components/TabsBar.tsx
+++ b/src/frontend/src/components/TabsBar.tsx
@@ -6,6 +6,7 @@ import { useTheme } from '@mui/material/styles';
 import { DndContext, closestCenter, KeyboardSensor, PointerSensor, useSensor, useSensors, DragEndEvent } from '@dnd-kit/core';
 import { arrayMove, SortableContext, sortableKeyboardCoordinates, horizontalListSortingStrategy, useSortable } from '@dnd-kit/sortable';
 import { CSS } from '@dnd-kit/utilities';
+import { useLanguage } from '../contexts/LanguageContext';

 interface SortableTabProps {
  tab: TabType;
@@ -16,6 +17,7 @@ interface SortableTabProps {
 }

 function SortableTab({ tab, activeTabPath, onActivate, onClose, onContextMenu }: SortableTabProps) {
+  const { t } = useLanguage();
  const {
    attributes,
    listeners,
@@ -52,7 +54,7 @@ function SortableTab({ tab, activeTabPath, onActivate, onClose, onContextMenu }:
      <Tab
        label={
          <Box sx={{ display: 'flex', alignItems: 'center', gap: 1 }}>
-            <span>{tab.label}</span>
+            <span>{tab.translationKey ? t(tab.translationKey) : tab.label}</span>
            {tab.closable && (
              <IconButton
                size="small"
@@ -100,6 +102,7 @@ function SortableTab({ tab, activeTabPath, onActivate, onClose, onContextMenu }:
 }

 export default function TabsBar() {
+  const { t } = useLanguage();
  const {
    tabs,
    activeTabPath,
@@ -207,7 +210,7 @@ export default function TabsBar() {

      {/* Tab Groups & Actions */}
      <Box sx={{ display: 'flex', alignItems: 'center', px: 1, borderLeft: 1, borderColor: 'divider' }}>
-        <Tooltip title="Tab Groups">
+        <Tooltip title={t('navigation.tabGroups')}>
          <IconButton
            size="small"
            onClick={(e) => setGroupsMenuAnchor(e.currentTarget)}
@@ -233,21 +236,21 @@ export default function TabsBar() {
          handleCloseContextMenu();
        }} disabled={!contextMenu?.tab?.closable}>
          <ListItemIcon><CloseIcon fontSize="small" /></ListItemIcon>
-          <ListItemText>Close</ListItemText>
+          <ListItemText>{t('navigation.close')}</ListItemText>
        </MenuItem>
        <MenuItem onClick={() => {
          if (contextMenu?.tab) closeOtherTabs(contextMenu.tab.path);
          handleCloseContextMenu();
        }}>
          <ListItemIcon><ClearAllIcon fontSize="small" /></ListItemIcon>
-          <ListItemText>Close Others</ListItemText>
+          <ListItemText>{t('navigation.closeOthers')}</ListItemText>
        </MenuItem>
        <MenuItem onClick={() => {
          if (contextMenu?.tab) closeTabsToRight(contextMenu.tab.path);
          handleCloseContextMenu();
        }}>
          <ListItemIcon><ArrowForwardIcon fontSize="small" /></ListItemIcon>
-          <ListItemText>Close to the Right</ListItemText>
+          <ListItemText>{t('navigation.closeRight')}</ListItemText>
        </MenuItem>
      </Menu>

@@ -262,12 +265,12 @@ export default function TabsBar() {
          setGroupsMenuAnchor(null);
        }}>
          <ListItemIcon><SaveIcon fontSize="small" /></ListItemIcon>
-          <ListItemText>Save Current Session</ListItemText>
+          <ListItemText>{t('navigation.saveSession')}</ListItemText>
        </MenuItem>
        <Divider />
        {tabGroups.length === 0 && (
          <MenuItem disabled>
-            <ListItemText secondary="No saved groups" />
+            <ListItemText secondary={t('navigation.noSavedGroups')} />
          </MenuItem>
        )}
        {tabGroups.map((group) => (
@@ -292,12 +295,12 @@ export default function TabsBar() {

      {/* Save Group Dialog */}
      <Dialog open={saveGroupDialogOpen} onClose={() => setSaveGroupDialogOpen(false)}>
-        <DialogTitle>Save Tab Group</DialogTitle>
+        <DialogTitle>{t('navigation.saveGroupTitle')}</DialogTitle>
        <DialogContent>
          <TextField
            autoFocus
            margin="dense"
-            label="Group Name"
+            label={t('navigation.groupName')}
            fullWidth
            variant="outlined"
            value={newGroupName}
@@ -305,8 +308,8 @@ export default function TabsBar() {
          />
        </DialogContent>
        <DialogActions>
-          <Button onClick={() => setSaveGroupDialogOpen(false)}>Cancel</Button>
-          <Button onClick={handleSaveGroup} variant="contained">Save</Button>
+          <Button onClick={() => setSaveGroupDialogOpen(false)}>{t('navigation.cancel')}</Button>
+          <Button onClick={handleSaveGroup} variant="contained">{t('navigation.save')}</Button>
        </DialogActions>
      </Dialog>
    </Box>
--- a/src/frontend/src/contexts/TabContext.tsx
+++ b/src/frontend/src/contexts/TabContext.tsx
@@ -4,6 +4,7 @@ import { useLocation, useNavigate } from 'react-router-dom';
 export interface Tab {
  path: string;
  label: string;
+  translationKey?: string;
  closable?: boolean;
 }

@@ -16,7 +17,7 @@ interface TabContextType {
  tabs: Tab[];
  activeTabPath: string;
  tabGroups: TabGroup[];
-  openTab: (path: string, label: string, closable?: boolean) => void;
+  openTab: (path: string, label: string, closable?: boolean, translationKey?: string) => void;
  closeTab: (path: string) => void;
  setActiveTab: (path: string) => void;
  reorderTabs: (newTabs: Tab[]) => void;
@@ -48,14 +49,14 @@ export function TabProvider({ children }: { children: ReactNode }) {
        if (Array.isArray(parsedTabs) && parsedTabs.length > 0) {
          setTabs(parsedTabs);
        } else {
-          setTabs([{ path: '/', label: 'Dashboard', closable: false }]);
+          setTabs([{ path: '/', label: 'Dashboard', translationKey: 'menu.dashboard', closable: false }]);
        }
      } catch (e) {
        console.error("Failed to parse tabs", e);
-        setTabs([{ path: '/', label: 'Dashboard', closable: false }]);
+        setTabs([{ path: '/', label: 'Dashboard', translationKey: 'menu.dashboard', closable: false }]);
      }
    } else {
-      setTabs([{ path: '/', label: 'Dashboard', closable: false }]);
+      setTabs([{ path: '/', label: 'Dashboard', translationKey: 'menu.dashboard', closable: false }]);
    }

    if (savedActiveTab) {
@@ -96,18 +97,19 @@ export function TabProvider({ children }: { children: ReactNode }) {
    }
  }, [location.pathname, tabs]);

-  const openTab = (path: string, label: string, closable: boolean = true) => {
+  const openTab = (path: string, label: string, closable: boolean = true, translationKey?: string) => {
    setTabs((prev) => {
      const existingTabIndex = prev.findIndex((t) => t.path === path);
      if (existingTabIndex !== -1) {
-        if (prev[existingTabIndex].label !== label) {
+        // Update label and translationKey if they changed
+        if (prev[existingTabIndex].label !== label || prev[existingTabIndex].translationKey !== translationKey) {
          const newTabs = [...prev];
-          newTabs[existingTabIndex] = { ...newTabs[existingTabIndex], label };
+          newTabs[existingTabIndex] = { ...newTabs[existingTabIndex], label, translationKey };
          return newTabs;
        }
        return prev;
      }
-      return [...prev, { path, label, closable }];
+      return [...prev, { path, label, closable, translationKey }];
    });
    navigate(path);
  };