Fix domain references in Helm chart

- Updated Helm repository URL to use git.commandware.com
- Fixed production values to use git.commandware.com as image registry
- Corrected domain references to match actual infrastructure

helm/api7ee/README.md

@@ -14,7 +14,7 @@ This Helm chart deploys the API7 Enterprise Edition demo application, consisting
 ### Add the Helm repository (if published)
 
 ```bash
-helm repo add api7ee https://charts.commandware.com
+helm repo add api7ee https://git.commandware.com/api/packages/demos/helm
 helm repo update
 ```
 

helm/api7ee/values-production.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file contains production-specific configuration overrides
 
 global:
-  imageRegistry: "registry.commandware.com"
+  imageRegistry: "git.commandware.com"
   imagePullSecrets:
     - name: registry-secret