refactor: modularize report designer components and controllers into a new report-designer module.

docs/development/devlog/2025-12-04-212500_fix_report_designer_imports.md

@@ -0,0 +1,31 @@
+# Fix Report Designer Imports and Activation
+
+## Problema
+Il modulo Report Designer non si caricava a causa di percorsi di importazione errati nei componenti frontend e mancava la registrazione del modulo nel backend.
+
+## Modifiche Apportate
+
+### Frontend
+Corretti i percorsi di importazione in:
+- `DatasetManagerDialog.tsx`
+- `PreviewDialog.tsx`
+- `OutputFieldsEditor.tsx`
+- `FilterBuilder.tsx`
+- `RelationshipEditor.tsx`
+- `PropertiesPanel.tsx`
+- `PageNavigator.tsx`
+- `ContextMenu.tsx`
+- `EditorCanvas.tsx`
+- `DataBindingPanel.tsx`
+- `DatasetSelector.tsx`
+- `EditorToolbar.tsx`
+
+I percorsi `../../services/reportService` e `../../types/report` sono stati aggiornati a `../../../../services/reportService` e `../../../../types/report`.
+
+### Backend
+- Aggiornato `ModuleService.cs` per includere il modulo `report-designer` nel metodo `SeedDefaultModulesAsync`.
+- Riavviato il backend per applicare il seeding del nuovo modulo.
+
+## Verifica
+- Attivato il modulo `report-designer` tramite l'interfaccia `/modules`.
+- Verificato il caricamento corretto della pagina `/report-designer`.

docs/development/devlog/2025-12-04-215121_report_designer_module.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# Refactoring Report Designer into a Module
+
+## Obiettivo
+Trasformare la parte del report designer in un modulo a sé stante (`report-designer`).
+Una volta attivato, questo modulo abilita nelle altre applicazioni la possibilità di stampare PDF.
+
+## Stato Attuale
+Il codice del report designer è sparso in `src/frontend/src/pages` e `src/backend/Zentral.API/Controllers`.
+
+## Piano di Lavoro
+1.  **Frontend**:
+    - [x] Creare struttura modulo: `src/frontend/src/modules/report-designer/`
+    - [x] Spostare pagine e componenti.
+    - [x] Creare `routes.tsx`.
+    - [x] Aggiornare i riferimenti e le rotte in `App.tsx`.
+    - [x] Aggiornare `reportService.ts` con le nuove rotte API.
+2.  **Backend**:
+    - [x] Creare struttura modulo: `src/backend/Zentral.API/Modules/ReportDesigner/`
+    - [x] Spostare Controller (`ReportTemplatesController`, `ReportResourcesController`, `ReportsController`).
+    - [x] Aggiornare namespace e rotte API.
+    - [x] Spostare DTO condivisi in `AprtModels.cs` per risolvere dipendenze circolari/mancanti.
+3.  **Integrazione**:
+    - [x] Verificare build Frontend e Backend.
+
+## Log
+- 2025-12-04: Iniziato refactoring.
+- 2025-12-04: Spostati file frontend e creati routes.
+- 2025-12-04: Aggiornato App.tsx con ModuleGuard.
+- 2025-12-04: Spostati controller backend e aggiornati namespace.
+- 2025-12-04: Risolti problemi di compilazione backend spostando DTO.
+- 2025-12-04: Aggiornato reportService.ts frontend.
+- 2025-12-04: Completato.