refactor: Migrate backend and frontend architecture from a module-based to an app-based structure.

src/backend/Zentral.Domain/Entities/App.cs

@@ -1,23 +1,23 @@
 namespace Zentral.Domain.Entities;
 
 /// <summary>
-/// Rappresenta un modulo dell'applicazione (es. Magazzino, Acquisti, Vendite).
-/// I moduli possono essere attivati/disattivati per gestire licenze e funzionalità.
+/// Rappresenta un'applicazione (es. Magazzino, Acquisti, Vendite).
+/// Le applicazioni possono essere attivate/disattivate per gestire licenze e funzionalità.
 /// </summary>
-public class AppModule : BaseEntity
+public class App : BaseEntity
 {
     /// <summary>
-    /// Codice univoco del modulo (es. "warehouse", "purchases", "sales")
+    /// Codice univoco dell'applicazione (es. "warehouse", "purchases", "sales")
     /// </summary>
     public required string Code { get; set; }
 
     /// <summary>
-    /// Nome visualizzato del modulo (es. "Magazzino", "Acquisti")
+    /// Nome visualizzato dell'applicazione (es. "Magazzino", "Acquisti")
     /// </summary>
     public required string Name { get; set; }
 
     /// <summary>
-    /// Descrizione estesa delle funzionalità del modulo
+    /// Descrizione estesa delle funzionalità dell'applicazione
     /// </summary>
     public string? Description { get; set; }
 
@@ -27,7 +27,7 @@ public class AppModule : BaseEntity
     public string? Icon { get; set; }
 
     /// <summary>
-    /// Prezzo base annuale del modulo in EUR
+    /// Prezzo base annuale dell'applicazione in EUR
     /// </summary>
     public decimal BasePrice { get; set; }
 
@@ -42,30 +42,30 @@ public class AppModule : BaseEntity
     public int SortOrder { get; set; }
 
     /// <summary>
-    /// Se true, il modulo fa parte del core e non può essere disattivato
+    /// Se true, l'applicazione fa parte del core e non può essere disattivata
     /// </summary>
     public bool IsCore { get; set; }
 
     /// <summary>
-    /// Lista di codici modulo prerequisiti separati da virgola (es. "warehouse,purchases")
+    /// Lista di codici applicazione prerequisiti separati da virgola (es. "warehouse,purchases")
     /// </summary>
     public string? Dependencies { get; set; }
 
     /// <summary>
-    /// Path base per le route frontend del modulo (es. "/warehouse")
+    /// Path base per le route frontend dell'applicazione (es. "/warehouse")
     /// </summary>
     public string? RoutePath { get; set; }
 
     /// <summary>
-    /// Se false, il modulo è nascosto e non disponibile per l'acquisto
+    /// Se false, l'applicazione è nascosta e non disponibile per l'acquisto
     /// </summary>
     public bool IsAvailable { get; set; } = true;
 
     // Navigation property
-    public ModuleSubscription? Subscription { get; set; }
+    public AppSubscription? Subscription { get; set; }
 
     /// <summary>
-    /// Restituisce la lista dei codici modulo prerequisiti
+    /// Restituisce la lista dei codici applicazione prerequisiti
     /// </summary>
     public IEnumerable<string> GetDependencies()
     {

src/backend/Zentral.Domain/Entities/AppSubscription.cs

@@ -1,7 +1,7 @@
 namespace Zentral.Domain.Entities;
 
 /// <summary>
-/// Tipo di abbonamento per un modulo
+/// Tipo di abbonamento per un'applicazione
 /// </summary>
 public enum SubscriptionType
 {
@@ -14,18 +14,18 @@ public enum SubscriptionType
 }
 
 /// <summary>
-/// Rappresenta lo stato di abbonamento/attivazione di un modulo per questa istanza dell'applicazione.
-/// Ogni ModuleSubscription è collegata 1:1 con un AppModule.
+/// Rappresenta lo stato di abbonamento/attivazione di un'applicazione.
+/// Ogni AppSubscription è collegata 1:1 con un'App.
 /// </summary>
-public class ModuleSubscription : BaseEntity
+public class AppSubscription : BaseEntity
 {
     /// <summary>
-    /// ID del modulo associato
+    /// ID dell'applicazione associata
     /// </summary>
-    public int ModuleId { get; set; }
+    public int AppId { get; set; }
 
     /// <summary>
-    /// Se true, il modulo è attualmente attivo e accessibile
+    /// Se true, l'applicazione è attualmente attiva e accessibile
     /// </summary>
     public bool IsEnabled { get; set; }
 
@@ -65,7 +65,7 @@ public class ModuleSubscription : BaseEntity
     public decimal? PaidPrice { get; set; }
 
     // Navigation property
-    public AppModule Module { get; set; } = null!;
+    public App App { get; set; } = null!;
 
     /// <summary>
     /// Verifica se l'abbonamento è attualmente valido (attivo e non scaduto)