refactor: move reports menu item from main to administration section

docs/development/ZENTRAL.md

@@ -12,3 +12,5 @@ File riassuntivo dello stato di sviluppo di Zentral.
   - Fix mancata migrazione database e avvio backend.
 - [2025-12-03 Module Management Refinement](./devlog/2025-12-03_module_management.md) - **Completato**
   - Refinement logica attivazione/acquisto moduli, gestione dipendenze e UI.
+- [2025-12-03 Move Reports Menu](./devlog/2025-12-03_move_reports_menu.md) - **Completato**
+  - Spostamento voce menu Report sotto Amministrazione.

docs/development/devlog/2025-12-03_move_reports_menu.md

@@ -0,0 +1,19 @@
+# Spostamento Menu Report
+
+**Data:** 2025-12-03
+**Stato:** Completato
+
+## Obiettivo
+Spostare la voce di menu "Report" dalla sezione principale "Zentral" alla sezione "Amministrazione", in quanto la gestione dei template di stampa è un compito amministrativo.
+
+## Modifiche Apportate
+### Frontend
+- Modificato `src/frontend/src/components/Sidebar.tsx`:
+  - Rimossa la voce `reports` dalla lista `children` della sezione `core`.
+  - Aggiunta la voce `reports` alla lista `children` della sezione `admin`.
+
+## Verifica
+- Avviata l'applicazione (`make run dev`).
+- Verificato tramite browser che la voce "Report" non sia più presente sotto "Zentral".
+- Verificato tramite browser che la voce "Report" sia presente sotto "Amministrazione".
+- Verificato che il routing verso `/report-templates` funzioni ancora correttamente.

src/frontend/src/components/Sidebar.tsx

@@ -91,7 +91,6 @@ export default function Sidebar({ onClose }: { onClose?: () => void }) {
         { id: 'location', label: t('menu.location'), icon: <PlaceIcon />, path: '/location' },
         { id: 'articles', label: t('menu.articles'), icon: <InventoryIcon />, path: '/articoli' },
         { id: 'resources', label: t('menu.resources'), icon: <PersonIcon />, path: '/risorse' },
-        { id: 'reports', label: t('menu.reports'), icon: <PrintIcon />, path: '/report-templates' },
       ],
     },
     {
@@ -149,6 +148,7 @@ export default function Sidebar({ onClose }: { onClose?: () => void }) {
         { id: 'modules', label: t('menu.modules'), icon: <ModulesIcon />, path: '/modules' },
         { id: 'autocodes', label: t('menu.autoCodes'), icon: <AutoCodeIcon />, path: '/admin/auto-codes' },
         { id: 'customfields', label: t('menu.customFields'), icon: <AutoCodeIcon />, path: '/admin/custom-fields' },
+        { id: 'reports', label: t('menu.reports'), icon: <PrintIcon />, path: '/report-templates' },
       ],
     },
   ];